実行時間 (0.00502 秒)
  • 結果: ( 31
  • に 40
  • の 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Waqi'a 92 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ E në qoftë se është prej gënjeshtarëve të humbur, ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 92 )

[ وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ ] - الواقعة 92

翻訳について アヤ | 5071 作者 | Sherif Ahmeti 言語 | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Waqi'a 92 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 如果他是迷誤的、否認復活者， ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 92 )

[ وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ ] - الواقعة 92

翻訳について アヤ | 5071 作者 | Ma Jian 言語 | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Waqi'a 92 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan jika ia dari (puak kiri) yang mendustakan (Rasulnya), lagi sesat, ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 92 )

[ وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ ] - الواقعة 92

翻訳について アヤ | 5071 作者 | Abdullah Muhammad Basmeih 言語 | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Waqi'a 92 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ veemmâ in kâne mine-lmükeẕẕibîne-ḍḍâllîn. ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 92 )

[ وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ ] - الواقعة 92

翻訳について アヤ | 5071 作者 | Turkish Transliteration 言語 | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Waqi'a 92 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ किन्तु यदि वह झुठलानेवालों, गुमराहों में से है; ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 92 )

[ وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ ] - الواقعة 92

翻訳について アヤ | 5071 作者 | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed 言語 | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Waqi'a 92 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Pero, si es de los extraviados desmentidores, ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 92 )

[ وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ ] - الواقعة 92

翻訳について アヤ | 5071 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Waqi'a 92 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور اگر وہ (مرنے والا) جھٹلانے والے گمراہوں میں سے تھا، ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 92 )

[ وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ ] - الواقعة 92

翻訳について アヤ | 5071 作者 | Tahir ul Qadri 言語 | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Waqi'a 92 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর পক্ষান্তরে সে যদি প্রত্যাখ্যানকারী পথভ্রষ্টদের অন্তর্ভুক্ত হয়ে থাকে, -- ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 92 )

[ وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ ] - الواقعة 92

翻訳について アヤ | 5071 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Waqi'a 92 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ A ako bude od poricatelja zabludjelih, ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 92 )

[ وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ ] - الواقعة 92

翻訳について アヤ | 5071 作者 | Mustafa Mlivo 言語 | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Waqi'a 92 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Men om han är en av dem som förnekade sanningen och övergav [den raka] vägen ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 92 )

[ وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ ] - الواقعة 92

翻訳について アヤ | 5071 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish