実行時間 (0.21832 秒)
  • 結果: ( 31
  • に 40
  • の 6236
  • )
#32

Interpretation of ( Al-A'raf 15 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ তিনি বললেন -- ''বেশ, তুমি অবকাশপ্রাপ্তদের মধ্যেকার।’’ ] - Interpretation of ( Al-A'raf 15 )

[ قَالَ إِنَّكَ مِنَ الْمُنْظَرِينَ ] - الأعراف 15

翻訳について アヤ | 969 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#33

Interpretation of ( Al-A'raf 14 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ সে বললে -- ''আমাকে সময় দাও সেইদিন পর্যন্ত যখন তারা পুনরুত্থিত হবে।’’ ] - Interpretation of ( Al-A'raf 14 )

[ قَالَ أَنْظِرْنِي إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ ] - الأعراف 14

翻訳について アヤ | 968 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#34

Interpretation of ( Al-A'raf 13 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ তিনি বললেন -- ''তবে এখানে থেকে রসাতলে যাও, তোমার জন্য নয় যে তুমি এখানে অহংকার করবে। কাজেই বেরিয়ে যাও, তুমি আলবৎ অধমদের মধ্যেকার।’’ ] - Interpretation of ( Al-A'raf 13 )

[ قَالَ فَاهْبِطْ مِنْهَا فَمَا يَكُونُ لَكَ أَنْ تَتَكَبَّرَ فِيهَا فَاخْرُجْ إِنَّكَ مِنَ الصَّاغِرِينَ ] - الأعراف 13

翻訳について アヤ | 967 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#35

Interpretation of ( Al-A'raf 12 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ তিনি বললেন -- ''কি তোমাকে বাধা দিয়েছিল যেজন্য তুমি সিজদা করলে না যখন আমি তোমাকে আদেশ করেছিলাম?’’ সে বললে -- ''আমি তার চাইতে শ্রেষ্ঠ, আমাকে তুমি আগুন দিয়ে সৃষ্টি করেছ, আর তাকে তুমি সৃষ্টি করেছ কাদা দিয়ে।’’ ] - Interpretation of ( Al-A'raf 12 )

[ قَالَ مَا مَنَعَكَ أَلَّا تَسْجُدَ إِذْ أَمَرْتُكَ قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِنْهُ خَلَقْتَنِي مِنْ نَارٍ وَخَلَقْتَهُ مِنْ طِينٍ ] - الأعراف 12

翻訳について アヤ | 966 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#36

Interpretation of ( Al-A'raf 11 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর নিশ্চয়ই আমরা তোমাদের সৃষ্টি করেছি, তারপর তোমাদের রূপদান করেছি, তারপর ফিরিশ্‌তাদের বললাম -- ''আদমের প্রতি সিজদা করো।’’ কাজেই তারা সিজদা করলো, কিন্তু ইবলীস করলো না সে সিজদাকারীদের অন্তর্ভুক্ত হলো না। ] - Interpretation of ( Al-A'raf 11 )

[ وَلَقَدْ خَلَقْنَاكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَاكُمْ ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ لَمْ يَكُنْ مِنَ السَّاجِدِينَ ] - الأعراف 11

翻訳について アヤ | 965 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#37

Interpretation of ( Al-A'raf 10 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর আমরা তো পৃথিবীতে তোমাদের প্রতিষ্ঠিত করেছি, আর তোমাদের জন্য তাতে করেছি জীবিকার ব্যবস্থা। অল্পই সেইটুকু যা কৃতজ্ঞতা তোমার জ্ঞাপন করো। ] - Interpretation of ( Al-A'raf 10 )

[ وَلَقَدْ مَكَّنَّاكُمْ فِي الْأَرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونَ ] - الأعراف 10

翻訳について アヤ | 964 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#38

Interpretation of ( Al-A'raf 9 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর যার পাল্লা হাল্কা হবে এরাই তবে তারা যারা তাদের আ‌ত্মার ক্ষতি সাধন করেছে, কেননা তারা আমাদের নির্দেশাবলীর প্রতি অন্যায় করেছিল। ] - Interpretation of ( Al-A'raf 9 )

[ وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ بِمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَظْلِمُونَ ] - الأعراف 9

翻訳について アヤ | 963 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#39

Interpretation of ( Al-A'raf 8 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর সেদিন ওজন হবে সঠিকভাবে। কাজেই যার পাল্লা ভারী হবে তারাই তবে হবে সফলকাম। ] - Interpretation of ( Al-A'raf 8 )

[ وَالْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ] - الأعراف 8

翻訳について アヤ | 962 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-A'raf 7 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ তখন আমরা নিশ্চয়ই তাদের কাছে বর্ণনা করবো জ্ঞানের সাথে, আর আমরা তো অনুপস্থিত ছিলাম না। ] - Interpretation of ( Al-A'raf 7 )

[ فَلَنَقُصَّنَّ عَلَيْهِمْ بِعِلْمٍ وَمَا كُنَّا غَائِبِينَ ] - الأعراف 7

翻訳について アヤ | 961 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#31

Interpretation of ( Al-A'raf 16 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ সে বললে -- ''তবে তুমি যেমন আমাকে বিপথে যেতে দিয়েছ, আমিও তেমনি ওত পেতে থাকবো তাদের জন্য তোমার সহজ- সঠিক পথে। ] - Interpretation of ( Al-A'raf 16 )

[ قَالَ فَبِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَاطَكَ الْمُسْتَقِيمَ ] - الأعراف 16

翻訳について アヤ | 970 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali