実行時間 (0.00927 秒)
  • 結果: ( 61
  • に 70
  • の 165
  • )
#64

Interpretation of ( An-Nisa' 117 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ En lugar de invocarle a Él, no invocan sino a deidades femeninas. No invocan más que a un demonio rebelde. ] - Interpretation of ( An-Nisa' 117 )

[ إِنْ يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ إِلَّا إِنَاثًا وَإِنْ يَدْعُونَ إِلَّا شَيْطَانًا مَرِيدًا ] - النساء 117

翻訳について アヤ | 610 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#65

Interpretation of ( Al-A'raf 3 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Segui o que vos foi revelado por vosso Senhor e não sigais outros protetores em lugar d'Ele. Quão pouco meditais! ] - Interpretation of ( Al-A'raf 3 )

[ اتَّبِعُوا مَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ وَلَا تَتَّبِعُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءَ قَلِيلًا مَا تَذَكَّرُونَ ] - الأعراف 3

翻訳について アヤ | 957 作者 | Samir El-Hayek 言語 | Portuguese
#66

Interpretation of ( Az-Zukhruf 86 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Los que ellos invocan en lugar de invocarle a Él no pueden interceder, salvo, aquéllos que atestiguan la Verdad y saben. ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 86 )

[ وَلَا يَمْلِكُ الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ الشَّفَاعَةَ إِلَّا مَنْ شَهِدَ بِالْحَقِّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ] - الزخرف 86

翻訳について アヤ | 4411 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#67

Interpretation of ( Ash-Shura 9 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¿Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él? Pues Alá es el Amigo. Él resucita a los muertos, es omnipotente. ] - Interpretation of ( Ash-Shura 9 )

[ أَمِ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءَ فَاللَّهُ هُوَ الْوَلِيُّ وَهُوَ يُحْيِي الْمَوْتَى وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - الشورى 9

翻訳について アヤ | 4281 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#68

Interpretation of ( Al-A'raf 197 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Y los que vosotros invocáis, en lugar de invocarle a Él, no pueden auxiliaros a vosotros ni auxiliarse a sí mismos». ] - Interpretation of ( Al-A'raf 197 )

[ وَالَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَكُمْ وَلَا أَنْفُسَهُمْ يَنْصُرُونَ ] - الأعراف 197

翻訳について アヤ | 1151 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#69

Interpretation of ( Al-Mujadila 11 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Ó fiéis, quando vos for dito para que vos aperteis, (dando) nas assembléias (lugar aos demais), fazei-o; e sabei que Deusvos dará lugar no Paraíso! E quando vos for dito que vos levanteis, fazei-o, pois Deus dignificará os fiéis, dentre vós, assimcomo os sábios, porque está inteirado de tudo quanto fazeis. ] - Interpretation of ( Al-Mujadila 11 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قِيلَ لَكُمْ تَفَسَّحُوا فِي الْمَجَالِسِ فَافْسَحُوا يَفْسَحِ اللَّهُ لَكُمْ وَإِذَا قِيلَ انْشُزُوا فَانْشُزُوا يَرْفَعِ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ ] - المجادلة 11

翻訳について アヤ | 5115 作者 | Samir El-Hayek 言語 | Portuguese
#70

Interpretation of ( Az-Zukhruf 45 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ E pergunta aos mensageiros que enviamos antes de ti: Porventura, foi-vos prescrito, em lugar do Clemente, deidades, para que fossem adoradas? ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 45 )

[ وَاسْأَلْ مَنْ أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رُسُلِنَا أَجَعَلْنَا مِنْ دُونِ الرَّحْمَنِ آلِهَةً يُعْبَدُونَ ] - الزخرف 45

翻訳について アヤ | 4370 作者 | Samir El-Hayek 言語 | Portuguese
#61

Interpretation of ( Az-Zumar 43 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¿Tomarán los infieles a otros intercesores en lugar de tomar a Alá? Di: «¿Y si no pudieran nada ni razonaran?» ] - Interpretation of ( Az-Zumar 43 )

[ أَمِ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ شُفَعَاءَ قُلْ أَوَلَوْ كَانُوا لَا يَمْلِكُونَ شَيْئًا وَلَا يَعْقِلُونَ ] - الزمر 43

翻訳について アヤ | 4101 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#62

Interpretation of ( Al-A'raf 81 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Ciertamente, por concupiscencia, os llegáis a los hombres en lugar de llegaros a las mujeres. ¡Sí, sois un pueblo inmoderado!» ] - Interpretation of ( Al-A'raf 81 )

[ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِنْ دُونِ النِّسَاءِ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ مُسْرِفُونَ ] - الأعراف 81

翻訳について アヤ | 1035 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#63

Interpretation of ( Al-A'raf 13 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Dijo: «Desciende, pues, de aquí! ¡No vas a echártelas de soberbio en este lugar...! ¡Sal, pues, eres de los despreciables!» ] - Interpretation of ( Al-A'raf 13 )

[ قَالَ فَاهْبِطْ مِنْهَا فَمَا يَكُونُ لَكَ أَنْ تَتَكَبَّرَ فِيهَا فَاخْرُجْ إِنَّكَ مِنَ الصَّاغِرِينَ ] - الأعراف 13

翻訳について アヤ | 967 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish