実行時間 (0.15434 秒)
  • 結果: ( 871
  • に 880
  • の 4544
  • )
#871

Interpretation of ( Al-An'am 57 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Dis: «Je m'appuie sur une preuve évidente de la part de mon Seigneur, et vous avez traité cela de mensonge. Ce (le châtiment) que vous voulez hâter ne dépend pas de moi. Le jugement n'appartient qu'à Allah: Il tranche en toute vérité et Il est le meilleur des juges. ] - Interpretation of ( Al-An'am 57 )

[ قُلْ إِنِّي عَلَى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي وَكَذَّبْتُمْ بِهِ مَا عِنْدِي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ إِنِ الْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ يَقُصُّ الْحَقَّ وَهُوَ خَيْرُ الْفَاصِلِينَ ] - الأنعام 57

翻訳について アヤ | 846 作者 | Muhammad Hamidullah 言語 | French
#872

Interpretation of ( Al-A'raf 176 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Si hubiéramos querido, le habríamos levantado con ellos. Pero se apegó a la tierra y siguió su pasión. Pasó con él como pasa con el perro: jadea lo mismo si le atacas que si le dejas en paz. Así es la gente que desmiente Nuestros signos. Cuéntales estas cosas. Quizás, así, reflexionen. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 176 )

[ وَلَوْ شِئْنَا لَرَفَعْنَاهُ بِهَا وَلَكِنَّهُ أَخْلَدَ إِلَى الْأَرْضِ وَاتَّبَعَ هَوَاهُ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ الْكَلْبِ إِنْ تَحْمِلْ عَلَيْهِ يَلْهَثْ أَوْ تَتْرُكْهُ يَلْهَثْ ذَلِكَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَاقْصُصِ الْقَصَصَ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ ] - الأعراف 176

翻訳について アヤ | 1130 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#873

Interpretation of ( An-Nasr 2 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ e vedrai le genti entrare in massa nella religione di Allah, ] - Interpretation of ( An-Nasr 2 )

[ وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا ] - النصر 2

翻訳について アヤ | 6215 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#874

Interpretation of ( An-Naziat 28 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Ne ha innalzato la volta e le ha dato perfetta armonia, ] - Interpretation of ( An-Naziat 28 )

[ رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا ] - النازعات 28

翻訳について アヤ | 5740 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#875

Interpretation of ( Al-Jinn 18 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Le moschee appartengono ad Allah: non invocate nessuno insieme con Lui. ] - Interpretation of ( Al-Jinn 18 )

[ وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا ] - الجن 18

翻訳について アヤ | 5465 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#876

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 32 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Con conoscenza di causa ne facemmo degli eletti tra le creature. ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 32 )

[ وَلَقَدِ اخْتَرْنَاهُمْ عَلَى عِلْمٍ عَلَى الْعَالَمِينَ ] - الدخان 32

翻訳について アヤ | 4446 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#877

Interpretation of ( Sad 50 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ i Giardini di Eden, le cui porte saranno aperte per loro. ] - Interpretation of ( Sad 50 )

[ جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ ] - ص 50

翻訳について アヤ | 4020 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#878

Interpretation of ( As-Saaffat 22 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ “Riunite gli ingiusti e le loro spose e quelli che adoravano ] - Interpretation of ( As-Saaffat 22 )

[ احْشُرُوا الَّذِينَ ظَلَمُوا وَأَزْوَاجَهُمْ وَمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ ] - الصافات 22

翻訳について アヤ | 3810 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#879

Interpretation of ( Ya-Sin 56 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ essi e le loro spose, distesi all'ombra su alti letti. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 56 )

[ هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِئُونَ ] - يس 56

翻訳について アヤ | 3761 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#880

Interpretation of ( Ar-Rum 51 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Se inviassimo loro un vento che ingiallisse [le coltivazioni], rimarrebbero ingrati. ] - Interpretation of ( Ar-Rum 51 )

[ وَلَئِنْ أَرْسَلْنَا رِيحًا فَرَأَوْهُ مُصْفَرًّا لَظَلُّوا مِنْ بَعْدِهِ يَكْفُرُونَ ] - الروم 51

翻訳について アヤ | 3460 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian