実行時間 (0.00432 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 25
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Haaqqa 38 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ কিন্ত না, আমি কসম খাচ্ছি যা তোমরা দেখছ তার, ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 38 )

[ فَلَا أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ ] - الحاقة 38

翻訳について アヤ | 5361 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#2

Interpretation of ( As-Saaffat 56 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ সে বলবে -- ''আল্লাহ্‌র কসম! তুমি তো আমাকে প্রায় ধ্বংস করেছিলে, ] - Interpretation of ( As-Saaffat 56 )

[ قَالَ تَاللَّهِ إِنْ كِدْتَ لَتُرْدِينِ ] - الصافات 56

翻訳について アヤ | 3844 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#3

Interpretation of ( Al-Hijr 92 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ সুতরাং, তোমার প্রভুর কসম! আমরা নিশ্চয়ই তাদের সবাইকে প্রশ্ন করব -- ] - Interpretation of ( Al-Hijr 92 )

[ فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ ] - الحجر 92

翻訳について アヤ | 1894 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#4

Interpretation of ( Al-Hijr 72 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ তোমার জীবনের কসম! তারা নিঃসন্দেহ তাদের মত্ততায় অন্ধভাবে ঘুরছিল। ] - Interpretation of ( Al-Hijr 72 )

[ لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - الحجر 72

翻訳について アヤ | 1874 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#5

Interpretation of ( Yusuf 95 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ তারা বললে -- ''আল্লাহ্‌র কসম! আপনি নিঃসন্দেহ আপনার পুরনো ভ্রান্তিতেই রয়েছেন।’’ ] - Interpretation of ( Yusuf 95 )

[ قَالُوا تَاللَّهِ إِنَّكَ لَفِي ضَلَالِكَ الْقَدِيمِ ] - يوسف 95

翻訳について アヤ | 1691 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#6

Interpretation of ( Yusuf 73 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ তারা বললে -- ''আল্লাহ্‌র কসম! তোমরা নিশ্চয়ই জান যে আমরা এদেশে দুস্কর্ম করতে আসি নি, আর আমরা চোরও নই।’’ ] - Interpretation of ( Yusuf 73 )

[ قَالُوا تَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمْتُمْ مَا جِئْنَا لِنُفْسِدَ فِي الْأَرْضِ وَمَا كُنَّا سَارِقِينَ ] - يوسف 73

翻訳について アヤ | 1669 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#7

Interpretation of ( Al-A'raf 21 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর সে তাদের কাছে কসম খেলো -- ''নিঃসন্দেহ আমি তো তোমাদের জন্য সদুপদেশদাতাদের মধ্যেকার।’’ ] - Interpretation of ( Al-A'raf 21 )

[ وَقَاسَمَهُمَا إِنِّي لَكُمَا لَمِنَ النَّاصِحِينَ ] - الأعراف 21

翻訳について アヤ | 975 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#8

Interpretation of ( Yunus 53 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর তারা তোমার কাছে জানতে চায় -- ''এ কি সত্য?’’ বলো -- ''হাঁ, আমার প্রভুর কসম, এ আলবৎ সত্য। আর তোমাদের এড়াবার নহে!’’ ] - Interpretation of ( Yunus 53 )

[ وَيَسْتَنْبِئُونَكَ أَحَقٌّ هُوَ قُلْ إِي وَرَبِّي إِنَّهُ لَحَقٌّ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ ] - يونس 53

翻訳について アヤ | 1417 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#9

Interpretation of ( Al-An'am 23 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ তখন তাদের আর কিছু অজুহাত থাকবে না এই বলা ছাড়া -- ''আমাদের প্রভু আল্লাহ্‌র কসম, আমরা বহুখোদাবাদী ছিলাম না।’’ ] - Interpretation of ( Al-An'am 23 )

[ ثُمَّ لَمْ تَكُنْ فِتْنَتُهُمْ إِلَّا أَنْ قَالُوا وَاللَّهِ رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ ] - الأنعام 23

翻訳について アヤ | 812 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#10

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 57 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ ''আর আল্লাহ্‌র কসম, আমি অবশ্যই তোমাদের প্রতিমাদের সন্বন্ধে পরিকল্পনা গ্রহণ করব তোমরা যখন পিটটান দিয়ে ফিরে যাবে।’’ ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 57 )

[ وَتَاللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَامَكُمْ بَعْدَ أَنْ تُوَلُّوا مُدْبِرِينَ ] - الأنبياء 57

翻訳について アヤ | 2540 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali