実行時間 (0.02110 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Kahf 23 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ ha ku dhihin shaygaasaan fali barii. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 23 )

[ وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَلِكَ غَدًا ] - الكهف 23

翻訳について アヤ | 2163 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Kahf 23 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Si aldri om noen ting: «Dette vil jeg gjøre i morgen,» ] - Interpretation of ( Al-Kahf 23 )

[ وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَلِكَ غَدًا ] - الكهف 23

翻訳について アヤ | 2163 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Kahf 23 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Non dire mai di nessuna cosa: “Sicuramente domani farò questo...” ] - Interpretation of ( Al-Kahf 23 )

[ وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَلِكَ غَدًا ] - الكهف 23

翻訳について アヤ | 2163 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Kahf 23 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ҳаргиз магӯй: «Фардо чунин мекунам», ] - Interpretation of ( Al-Kahf 23 )

[ وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَلِكَ غَدًا ] - الكهف 23

翻訳について アヤ | 2163 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Kahf 23 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و زنهار در مورد چیزی مگوی که من آن را محققاً فردا انجام خواهم داد. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 23 )

[ وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَلِكَ غَدًا ] - الكهف 23

翻訳について アヤ | 2163 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Kahf 23 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ И ни о чем никогда не говори: "Я непременно сделаю это завтра", ] - Interpretation of ( Al-Kahf 23 )

[ وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَلِكَ غَدًا ] - الكهف 23

翻訳について アヤ | 2163 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Kahf 23 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ And do not say of anything: Surely I will do it tomorrow, ] - Interpretation of ( Al-Kahf 23 )

[ وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَلِكَ غَدًا ] - الكهف 23

翻訳について アヤ | 2163 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( Al-Kahf 23 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Hiçbir şey için, "Ben bunu yarın kesinlikle yapacağım." deme. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 23 )

[ وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَلِكَ غَدًا ] - الكهف 23

翻訳について アヤ | 2163 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Kahf 23 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ A neříkejž o ničem: „Jáť učiním tak zítra,“ ] - Interpretation of ( Al-Kahf 23 )

[ وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَلِكَ غَدًا ] - الكهف 23

翻訳について アヤ | 2163 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Kahf 23 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En zeg zeker nooit over iets: "Voorwaar, dat zal ik morgen doen." ] - Interpretation of ( Al-Kahf 23 )

[ وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَلِكَ غَدًا ] - الكهف 23

翻訳について アヤ | 2163 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch