アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00451 秒)
結果: ( 1
に 10
の 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Al-Anbiyaa 57 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Eebaan
ku
Dhaartayc
waan
Dhagri
Sanamyadiinna
ka
Dib
markaad
Jeedsataan
Idinkoo
Tagi.
]
-
Interpretation of ( Al-Anbiyaa 57 )
[
وَتَاللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَامَكُمْ بَعْدَ أَنْ تُوَلُّوا مُدْبِرِينَ
]
-
الأنبياء 57
翻訳について
アヤ | 2540
作者 | Mahmud Muhammad Abduh
言語 | Somali
#2
Interpretation of
( Al-Anbiyaa 57 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Ved
Gud!
Jeg
skal
sannelig
lure
deres
avguder,
så
snart
dere
har
snudd
ryggen
til
og
gått!»
]
-
Interpretation of ( Al-Anbiyaa 57 )
[
وَتَاللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَامَكُمْ بَعْدَ أَنْ تُوَلُّوا مُدْبِرِينَ
]
-
الأنبياء 57
翻訳について
アヤ | 2540
作者 | Einar Berg
言語 | Norwegian
#3
Interpretation of
( Al-Anbiyaa 57 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
E
[giuro]
per
Allah
che
tramerò
contro
i
vostri
idoli,
non
appena
volterete
le
spalle!”.
]
-
Interpretation of ( Al-Anbiyaa 57 )
[
وَتَاللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَامَكُمْ بَعْدَ أَنْ تُوَلُّوا مُدْبِرِينَ
]
-
الأنبياء 57
翻訳について
アヤ | 2540
作者 | Hamza Roberto Piccardo
言語 | Italian
#4
Interpretation of
( Al-Anbiyaa 57 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Ва ба
Худо
савганд,
ки
чун
шумо
биравед,
чораи
ин
бутонатонро
хоҳам
кард».
]
-
Interpretation of ( Al-Anbiyaa 57 )
[
وَتَاللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَامَكُمْ بَعْدَ أَنْ تُوَلُّوا مُدْبِرِينَ
]
-
الأنبياء 57
翻訳について
アヤ | 2540
作者 | AbdolMohammad Ayati
言語 | Tajik
#5
Interpretation of
( Al-Anbiyaa 57 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
«و
سوگند
به
خدا،
پس از
آنکه
در
حال
پشت
نمودن
برفتید،
همانا
بیگمان
در
کار
بتانتان
کید
و
مکری
(بحق)
خواهم
کرد.»
]
-
Interpretation of ( Al-Anbiyaa 57 )
[
وَتَاللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَامَكُمْ بَعْدَ أَنْ تُوَلُّوا مُدْبِرِينَ
]
-
الأنبياء 57
翻訳について
アヤ | 2540
作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani
言語 | Persian
#6
Interpretation of
( Al-Anbiyaa 57 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
[И он
решил
про
себя]:
"Клянусь
Аллахом!
Я
учиню
что-нибудь
против
ваших
идолов,
когда
вы
уйдете,
оставив
их
[без
присмотра]
".
]
-
Interpretation of ( Al-Anbiyaa 57 )
[
وَتَاللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَامَكُمْ بَعْدَ أَنْ تُوَلُّوا مُدْبِرِينَ
]
-
الأنبياء 57
翻訳について
アヤ | 2540
作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
言語 | Russian
#7
Interpretation of
( Al-Anbiyaa 57 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
And,
by
Allah!
I
will
certainly
do
something
against
your
idols
after
you
go
away,
turning
back.
]
-
Interpretation of ( Al-Anbiyaa 57 )
[
وَتَاللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَامَكُمْ بَعْدَ أَنْ تُوَلُّوا مُدْبِرِينَ
]
-
الأنبياء 57
翻訳について
アヤ | 2540
作者 | Mohammad Habib Shakir
言語 | English
#8
Interpretation of
( Al-Anbiyaa 57 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
"Allah'a
yemin
ederim,
sırtınızı
dönüp
gidişinizden
sonra,
putlarınıza
bir
oyun
çevireceğim."
]
-
Interpretation of ( Al-Anbiyaa 57 )
[
وَتَاللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَامَكُمْ بَعْدَ أَنْ تُوَلُّوا مُدْبِرِينَ
]
-
الأنبياء 57
翻訳について
アヤ | 2540
作者 | Yasar Nuri Ozturk
言語 | Turkish
#9
Interpretation of
( Al-Anbiyaa 57 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
A
při
Bohu
(přisahám),
že
dojista
lest
učiním
modlám
vašim
poté,
až
odvrátíte
se a
záda
mi
ukážete.“
]
-
Interpretation of ( Al-Anbiyaa 57 )
[
وَتَاللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَامَكُمْ بَعْدَ أَنْ تُوَلُّوا مُدْبِرِينَ
]
-
الأنبياء 57
翻訳について
アヤ | 2540
作者 | A. R. Nykl
言語 | Czech
#10
Interpretation of
( Al-Anbiyaa 57 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
Bij
Allah,
ik
zal
zeker
een
plan
beramen
tegen
jullie
afgoden,
nadat
jullie
weggaan,
jullie
ruggen
toekerend."
]
-
Interpretation of ( Al-Anbiyaa 57 )
[
وَتَاللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَامَكُمْ بَعْدَ أَنْ تُوَلُّوا مُدْبِرِينَ
]
-
الأنبياء 57
翻訳について
アヤ | 2540
作者 | Sofian S. Siregar
言語 | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir