実行時間 (0.00521 秒)
  • 結果: ( 31
  • に 40
  • の 44
  • )
#32

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 14 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Madje unë kam një faj ndaj tyre, e kam frikë se do të më mbysin (për hakmarrje)!” ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 14 )

[ وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنْبٌ فَأَخَافُ أَنْ يَقْتُلُونِ ] - الشعراء 14

翻訳について アヤ | 2946 作者 | Sherif Ahmeti 言語 | Albanian
#33

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 14 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 他們曾加罪於我，我怕他們殺害我。」 ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 14 )

[ وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنْبٌ فَأَخَافُ أَنْ يَقْتُلُونِ ] - الشعراء 14

翻訳について アヤ | 2946 作者 | Ma Jian 言語 | Chinese
#34

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 14 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ "Dan lagi mereka ada mengemukakan satu tuduhan jenayah terhadapku; oleh itu aku takut mereka akan membunuhku". ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 14 )

[ وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنْبٌ فَأَخَافُ أَنْ يَقْتُلُونِ ] - الشعراء 14

翻訳について アヤ | 2946 作者 | Abdullah Muhammad Basmeih 言語 | Malay
#35

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 14 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ velehüm `aleyye ẕembün feeḫâfü ey yaḳtülûn. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 14 )

[ وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنْبٌ فَأَخَافُ أَنْ يَقْتُلُونِ ] - الشعراء 14

翻訳について アヤ | 2946 作者 | Turkish Transliteration 言語 | Turkish
#36

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 14 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और मुझपर उनके यहाँ के एक गुनाह का बोझ भी है। इसलिए मैं डरता हूँ कि वे मुझे मार डालेंगे।" ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 14 )

[ وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنْبٌ فَأَخَافُ أَنْ يَقْتُلُونِ ] - الشعراء 14

翻訳について アヤ | 2946 作者 | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed 言語 | Hindi
#37

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 14 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Me acusan de un crimen y temo que me maten». ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 14 )

[ وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنْبٌ فَأَخَافُ أَنْ يَقْتُلُونِ ] - الشعراء 14

翻訳について アヤ | 2946 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#38

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 14 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور ان کا میرے اوپر (قبطی کو مار ڈالنے کا) ایک الزام بھی ہے سو میں ڈرتا ہوں کہ وہ مجھے قتل کر ڈالیں گے، ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 14 )

[ وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنْبٌ فَأَخَافُ أَنْ يَقْتُلُونِ ] - الشعراء 14

翻訳について アヤ | 2946 作者 | Tahir ul Qadri 言語 | Urdu
#39

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 14 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ ''আর আমার বিরুদ্ধে এক অপরাধ তাদের তত্ত্বাবধানে রয়েছে, সেজন্য আমি ভয় করি যে তারা আমাকে কাতল করবে।’’ ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 14 )

[ وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنْبٌ فَأَخَافُ أَنْ يَقْتُلُونِ ] - الشعراء 14

翻訳について アヤ | 2946 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#40

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 14 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ I imaju oni protiv mene zločin, pa se bojim da će me ubiti." ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 14 )

[ وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنْبٌ فَأَخَافُ أَنْ يَقْتُلُونِ ] - الشعراء 14

翻訳について アヤ | 2946 作者 | Mustafa Mlivo 言語 | Bosnian
#31

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 14 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ De kan också ställa mig till svars för ett brott [som jag har begått] och jag är rädd att de kanske kommer att döda mig." ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 14 )

[ وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنْبٌ فَأَخَافُ أَنْ يَقْتُلُونِ ] - الشعراء 14

翻訳について アヤ | 2946 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish