実行時間 (0.00511 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 88 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Maalintayna wax Anfacayn Xoolo iyo Ilmo midna. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 88 )

[ يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ ] - الشعراء 88

翻訳について アヤ | 3020 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 88 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ den dag da verken rikdom eller barn gagner, ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 88 )

[ يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ ] - الشعراء 88

翻訳について アヤ | 3020 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 88 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ il Giorno in cui non gioveranno né ricchezze, né progenie, ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 88 )

[ يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ ] - الشعراء 88

翻訳について アヤ | 3020 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 88 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ рӯзе, ки на мол нафъ медиҳад ва на фарзандон, ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 88 )

[ يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ ] - الشعراء 88

翻訳について アヤ | 3020 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 88 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ روزی که هیچ مال و فرزندانی سودی نمی‌دهند؛ ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 88 )

[ يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ ] - الشعراء 88

翻訳について アヤ | 3020 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 88 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ в тот день, когда не пригодятся ни богатство, ни сыновья, ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 88 )

[ يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ ] - الشعراء 88

翻訳について アヤ | 3020 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 88 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ The day on which property will not avail, nor sons ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 88 )

[ يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ ] - الشعراء 88

翻訳について アヤ | 3020 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 88 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Bir gündür ki o, ne mal fayda verir ne oğullar." ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 88 )

[ يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ ] - الشعراء 88

翻訳について アヤ | 3020 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 88 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ v den, kdy neprospějí nikomu statky, aniž děti: ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 88 )

[ يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ ] - الشعراء 88

翻訳について アヤ | 3020 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 88 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Op de Dag, waarop rijkdom en zonen niet zullen baten. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 88 )

[ يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ ] - الشعراء 88

翻訳について アヤ | 3020 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch