実行時間 (0.00534 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 129 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Ood Yeelanaysaan Masaanic (Dhismo) inaad Waartaan Darteed. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 129 )

[ وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ ] - الشعراء 129

翻訳について アヤ | 3061 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 129 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ og legger dere til borger, kanskje dere skal leve evig? ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 129 )

[ وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ ] - الشعراء 129

翻訳について アヤ | 3061 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 129 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ E costruirete fortezze, come se doveste vivervi in perpetuo? ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 129 )

[ وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ ] - الشعراء 129

翻訳について アヤ | 3061 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 129 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва бад-ин пиндор, ки ҳамеша зиндаед, қасрхое бино мекунед? ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 129 )

[ وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ ] - الشعراء 129

翻訳について アヤ | 3061 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 129 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «و سازمان‌هایی استوار بر می‌گیرید شاید (بیشتر) بمانید؟» ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 129 )

[ وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ ] - الشعراء 129

翻訳について アヤ | 3061 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 129 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ и будете строить замки в надежде, что вы бессмертны, ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 129 )

[ وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ ] - الشعراء 129

翻訳について アヤ | 3061 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 129 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ And you make strong fortresses that perhaps you may ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 129 )

[ وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ ] - الشعراء 129

翻訳について アヤ | 3061 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 129 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Sanayi üreten yerler edinerek sonsuzlaşmak ümidine mi düşüyorsunuz?" ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 129 )

[ وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ ] - الشعراء 129

翻訳について アヤ | 3061 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 129 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ A činiti si budete stavby jako by pro věčné obývání? ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 129 )

[ وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ ] - الشعراء 129

翻訳について アヤ | 3061 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 129 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En bouwen jullie paleizen in de hoop dat jullie eeuwig leven? ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 129 )

[ وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ ] - الشعراء 129

翻訳について アヤ | 3061 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch