実行時間 (0.00502 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al Imran 60 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Xaqu Eebahaa nuu ka ahaaday ee ha noqonin kuwa shakiya. ] - Interpretation of ( Al Imran 60 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - آل عمران 60

翻訳について アヤ | 353 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( Al Imran 60 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Sannheten er fra Herren, så vær ikke en tviler. ] - Interpretation of ( Al Imran 60 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - آل عمران 60

翻訳について アヤ | 353 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al Imran 60 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ [Questa è] la verità [che proviene] dal tuo Signore. Non essere tra i dubbiosi. ] - Interpretation of ( Al Imran 60 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - آل عمران 60

翻訳について アヤ | 353 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( Al Imran 60 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ин сухапи ҳақ аз ҷониби Парвардигори, ту аст. Аз шаккунандагон мабош. ] - Interpretation of ( Al Imran 60 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - آل عمران 60

翻訳について アヤ | 353 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( Al Imran 60 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ تمامی حق (تنها) از پروردگار تو است، پس از تردیدکنندگان مباش. ] - Interpretation of ( Al Imran 60 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - آل عمران 60

翻訳について アヤ | 353 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( Al Imran 60 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Истина - от твоего Господа. Так не будь же среди сомневающихся. ] - Interpretation of ( Al Imran 60 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - آل عمران 60

翻訳について アヤ | 353 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( Al Imran 60 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ (This is) the truth from your Lord, so be not of the disputers. ] - Interpretation of ( Al Imran 60 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - آل عمران 60

翻訳について アヤ | 353 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( Al Imran 60 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Hak, Rabbindendir. O halde, kuşku duyanlardan olma. ] - Interpretation of ( Al Imran 60 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - آل عمران 60

翻訳について アヤ | 353 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( Al Imran 60 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Pravda tato přichází od Pána tvého: nebudiž tedy z pochybovačných. ] - Interpretation of ( Al Imran 60 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - آل عمران 60

翻訳について アヤ | 353 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( Al Imran 60 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Waarheid komt van jouw Heer en behoort niet tot degenen die twijfelen. ] - Interpretation of ( Al Imran 60 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - آل عمران 60

翻訳について アヤ | 353 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch