実行時間 (0.00546 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( Saba 48 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaad dhahdaa Eebehay xaquu soo dajiyaan (Xumaanta ku baaabi'iyaa) waana wax maqan oge badane. ] - Interpretation of ( Saba 48 )

[ قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ ] - سبأ 48

翻訳について アヤ | 3654 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( Saba 48 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Si: «Herren slynger ut sannheten, Han, som vel kjenner det skjulte.» ] - Interpretation of ( Saba 48 )

[ قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ ] - سبأ 48

翻訳について アヤ | 3654 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( Saba 48 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Di': “Certamente il mio Signore rivela la Verità, Egli ha perfetta conoscenza di ogni cosa nascosta”. ] - Interpretation of ( Saba 48 )

[ قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ ] - سبأ 48

翻訳について アヤ | 3654 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( Saba 48 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Бигӯ: «Парвардигори ман илҳомбахши сухани ҳақ аст. Донои ғайбҳост!» ] - Interpretation of ( Saba 48 )

[ قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ ] - سبأ 48

翻訳について アヤ | 3654 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( Saba 48 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ بگو: «بی‌گمان، پروردگارم با تمامی حقیقت (بر باطل) فرو می‌افکند (و حق را فراتر می‌کند. او) بسی دانای پنهان‌هاست.» ] - Interpretation of ( Saba 48 )

[ قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ ] - سبأ 48

翻訳について アヤ | 3654 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( Saba 48 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Скажи: "Воистину, мой Господь поражает истиной [ложь], Он - ведающий сокровенное". ] - Interpretation of ( Saba 48 )

[ قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ ] - سبأ 48

翻訳について アヤ | 3654 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( Saba 48 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Say: Surely my Lord utters the truth, the great Knower of the unseen. ] - Interpretation of ( Saba 48 )

[ قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ ] - سبأ 48

翻訳について アヤ | 3654 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( Saba 48 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ De ki: "Benim Rabbim, gerçeği ortaya koyar. Gaybları en iyi bilen O'dur." ] - Interpretation of ( Saba 48 )

[ قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ ] - سبأ 48

翻訳について アヤ | 3654 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( Saba 48 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Rci: „Zajisté Pán můj vysílá jen pravdu; onť velmi dobře zná věci skryté.“ ] - Interpretation of ( Saba 48 )

[ قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ ] - سبأ 48

翻訳について アヤ | 3654 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( Saba 48 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Zeg: "Mijn Heer openbaart de Waarheid. Hij is de Kenner van het onwaarneembare." ] - Interpretation of ( Saba 48 )

[ قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ ] - سبأ 48

翻訳について アヤ | 3654 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch