実行時間 (0.00572 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( As-Saaffat 5 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waa Eebaha samooyinka iyo dhulka iyo waxa udhaxeeya, iyo Eebaha qorrax ka soo bixidda. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 5 )

[ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ ] - الصافات 5

翻訳について アヤ | 3793 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( As-Saaffat 5 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Herren over himlene og jorden, og det som mellom dem er, soloppgangens Herre! ] - Interpretation of ( As-Saaffat 5 )

[ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ ] - الصافات 5

翻訳について アヤ | 3793 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( As-Saaffat 5 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Signore dei cieli e della terra e di quello che vi è in mezzo, il Signore degli Orienti!”. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 5 )

[ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ ] - الصافات 5

翻訳について アヤ | 3793 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( As-Saaffat 5 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Парвардигори осмонҳову замин аст ва ҳар чӣ дар миёни онҳост. Ва Парвардигори машрикҳост! ] - Interpretation of ( As-Saaffat 5 )

[ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ ] - الصافات 5

翻訳について アヤ | 3793 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( As-Saaffat 5 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پروردگار آسمان‌ها و زمین و آنچه میان آن دو است و پروردگار خاورها! ] - Interpretation of ( As-Saaffat 5 )

[ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ ] - الصافات 5

翻訳について アヤ | 3793 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( As-Saaffat 5 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Господь небес и земли и того, что между ними, Господь всех восходов. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 5 )

[ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ ] - الصافات 5

翻訳について アヤ | 3793 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( As-Saaffat 5 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ The Lord of the heavens and the earth and what is between them, and Lord of the easts. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 5 )

[ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ ] - الصافات 5

翻訳について アヤ | 3793 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( As-Saaffat 5 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Göklerin, yerin ve bu ikisi arasındakilerin Rabbidir O; doğuların da Rabbidir O. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 5 )

[ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ ] - الصافات 5

翻訳について アヤ | 3793 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( As-Saaffat 5 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Pán nebes i země a všeho, což mezi nimi jest a Pán východů. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 5 )

[ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ ] - الصافات 5

翻訳について アヤ | 3793 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( As-Saaffat 5 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ De Heer van de hemelen en de aarde en wat er tussen is en de Heer van de plaatsen van zonsopgang. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 5 )

[ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ ] - الصافات 5

翻訳について アヤ | 3793 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch