実行時間 (0.00667 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( As-Saaffat 126 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Ee ah Eebihiina iyo Eebaha aabayaalkiinii hore. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 126 )

[ اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ ] - الصافات 126

翻訳について アヤ | 3914 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( As-Saaffat 126 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Gud, deres Herre, og deres henfarne fedres Herre?» ] - Interpretation of ( As-Saaffat 126 )

[ اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ ] - الصافات 126

翻訳について アヤ | 3914 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( As-Saaffat 126 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Allah, il vostro Signore e il Signore dei vostri avi più antichi? ] - Interpretation of ( As-Saaffat 126 )

[ اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ ] - الصافات 126

翻訳について アヤ | 3914 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( As-Saaffat 126 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Парварднгори шумо ва Парвардигори падаронатон Худои яктост». ] - Interpretation of ( As-Saaffat 126 )

[ اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ ] - الصافات 126

翻訳について アヤ | 3914 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( As-Saaffat 126 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «خدا، پروردگارتان و پروردگار پدران نخستینتان را؟!» ] - Interpretation of ( As-Saaffat 126 )

[ اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ ] - الصافات 126

翻訳について アヤ | 3914 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( As-Saaffat 126 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Аллаха, Господа вашего, Господа ваших праотцев?" ] - Interpretation of ( As-Saaffat 126 )

[ اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ ] - الصافات 126

翻訳について アヤ | 3914 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( As-Saaffat 126 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Allah, your Lord and the Lord of your fathers of yore? ] - Interpretation of ( As-Saaffat 126 )

[ اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ ] - الصافات 126

翻訳について アヤ | 3914 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( As-Saaffat 126 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Sizin de Rabbiniz, önceki atalarınızın da Rabbi olan Allah'ı terk mi ediyorsunuz?" ] - Interpretation of ( As-Saaffat 126 )

[ اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ ] - الصافات 126

翻訳について アヤ | 3914 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( As-Saaffat 126 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Boha, Pána svého a Pána otců vašich předešlých?“ ] - Interpretation of ( As-Saaffat 126 )

[ اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ ] - الصافات 126

翻訳について アヤ | 3914 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( As-Saaffat 126 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Allah is jullie Heer en de Heer van jullie voorvaderen." ] - Interpretation of ( As-Saaffat 126 )

[ اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ ] - الصافات 126

翻訳について アヤ | 3914 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch