実行時間 (0.00590 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Waqi'a 26 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxayse ku Maqli Salaan (dhexdooda ah). ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 26 )

[ إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا ] - الواقعة 26

翻訳について アヤ | 5005 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Waqi'a 26 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ bare ordene: «Fred, fred!» ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 26 )

[ إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا ] - الواقعة 26

翻訳について アヤ | 5005 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Waqi'a 26 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ ma solo: “Pace, Pace”. ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 26 )

[ إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا ] - الواقعة 26

翻訳について アヤ | 5005 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Waqi'a 26 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ ҷуз як сухан: «Салом, салом!» ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 26 )

[ إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا ] - الواقعة 26

翻訳について アヤ | 5005 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Waqi'a 26 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ (سخنی) بجز گفته‌ی سلامی سالم نیست. ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 26 )

[ إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا ] - الواقعة 26

翻訳について アヤ | 5005 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Waqi'a 26 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ а только слово: "Мир! Мир!" ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 26 )

[ إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا ] - الواقعة 26

翻訳について アヤ | 5005 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Waqi'a 26 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Except the word peace, peace. ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 26 )

[ إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا ] - الواقعة 26

翻訳について アヤ | 5005 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( Al-Waqi'a 26 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Sadece "Selam, selam!" denir. ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 26 )

[ إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا ] - الواقعة 26

翻訳について アヤ | 5005 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Waqi'a 26 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ jen říkání: „Pokoj (vám), pokoj!“ ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 26 )

[ إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا ] - الواقعة 26

翻訳について アヤ | 5005 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Waqi'a 26 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Slechts het zeggen van: "Vrede! Vrede!" ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 26 )

[ إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا ] - الواقعة 26

翻訳について アヤ | 5005 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch