実行時間 (0.00556 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( Nuh 11 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Cirkana Roob badan ha idinka keenee. ] - Interpretation of ( Nuh 11 )

[ يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُمْ مِدْرَارًا ] - نوح 11

翻訳について アヤ | 5430 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( Nuh 11 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ og så vil Han sende dere strømmende regn fra oven, ] - Interpretation of ( Nuh 11 )

[ يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُمْ مِدْرَارًا ] - نوح 11

翻訳について アヤ | 5430 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( Nuh 11 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ affinché vi invii dal cielo una pioggia abbondante, ] - Interpretation of ( Nuh 11 )

[ يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُمْ مِدْرَارًا ] - نوح 11

翻訳について アヤ | 5430 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( Nuh 11 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ то аз осмон бароятон пай дар пай борон фиристад ] - Interpretation of ( Nuh 11 )

[ يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُمْ مِدْرَارًا ] - نوح 11

翻訳について アヤ | 5430 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( Nuh 11 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «تا (خدا باران و برفِ) آسمان را بر (سروسامان)تان بسی ریزان بفرستد» ] - Interpretation of ( Nuh 11 )

[ يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُمْ مِدْرَارًا ] - نوح 11

翻訳について アヤ | 5430 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( Nuh 11 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Он ниспошлет вам с неба обильный дождь, ] - Interpretation of ( Nuh 11 )

[ يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُمْ مِدْرَارًا ] - نوح 11

翻訳について アヤ | 5430 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( Nuh 11 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ He will send down upon you the cloud, pouring down abundance of rain: ] - Interpretation of ( Nuh 11 )

[ يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُمْ مِدْرَارًا ] - نوح 11

翻訳について アヤ | 5430 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( Nuh 11 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Göğü üzerinize bol bol yağmur taşıyıcı olarak gönderir." ] - Interpretation of ( Nuh 11 )

[ يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُمْ مِدْرَارًا ] - نوح 11

翻訳について アヤ | 5430 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( Nuh 11 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Sešle na vás nebesa v dešti hojném: ] - Interpretation of ( Nuh 11 )

[ يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُمْ مِدْرَارًا ] - نوح 11

翻訳について アヤ | 5430 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( Nuh 11 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Hij zal dan overvloedige regens uit de hemel over jullie neerzenden. ] - Interpretation of ( Nuh 11 )

[ يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُمْ مِدْرَارًا ] - نوح 11

翻訳について アヤ | 5430 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch