実行時間 (0.00593 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Ala 3 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Eebaha wax walba qaddaray Jidkana tusiyey. ] - Interpretation of ( Al-Ala 3 )

[ وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَى ] - الأعلى 3

翻訳について アヤ | 5951 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Ala 3 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ bestemte og ledet, ] - Interpretation of ( Al-Ala 3 )

[ وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَى ] - الأعلى 3

翻訳について アヤ | 5951 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Ala 3 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Colui Che ha decretato e guidato, ] - Interpretation of ( Al-Ala 3 )

[ وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَى ] - الأعلى 3

翻訳について アヤ | 5951 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Ala 3 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва он ки андоза муъайян кард. Сипас роҳ намуд. ] - Interpretation of ( Al-Ala 3 )

[ وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَى ] - الأعلى 3

翻訳について アヤ | 5951 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Ala 3 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و آن که اندازه‌گیری کرد، پس راهنمایی نمود. ] - Interpretation of ( Al-Ala 3 )

[ وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَى ] - الأعلى 3

翻訳について アヤ | 5951 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Ala 3 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ который предопределил им [судьбу] и направил [к ней], ] - Interpretation of ( Al-Ala 3 )

[ وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَى ] - الأعلى 3

翻訳について アヤ | 5951 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Ala 3 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ And Who makes (things) according to a measure, then guides (them to their goal), ] - Interpretation of ( Al-Ala 3 )

[ وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَى ] - الأعلى 3

翻訳について アヤ | 5951 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( Al-Ala 3 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ O ki miktarını, şeklini belirledi, yolunu çizip aydınlattı. ] - Interpretation of ( Al-Ala 3 )

[ وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَى ] - الأعلى 3

翻訳について アヤ | 5951 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Ala 3 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ vše předurčil a vede; ] - Interpretation of ( Al-Ala 3 )

[ وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَى ] - الأعلى 3

翻訳について アヤ | 5951 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Ala 3 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En Degene Die de maat bepaald heeft en Die geleid heeft. ] - Interpretation of ( Al-Ala 3 )

[ وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَى ] - الأعلى 3

翻訳について アヤ | 5951 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch