実行時間 (0.00579 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Adiyat 4 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Ee Boodhka kiciya. ] - Interpretation of ( Al-Adiyat 4 )

[ فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا ] - العاديات 4

翻訳について アヤ | 6150 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Adiyat 4 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ og virvler opp støv under dette, ] - Interpretation of ( Al-Adiyat 4 )

[ فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا ] - العاديات 4

翻訳について アヤ | 6150 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Adiyat 4 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ che fanno volare la polvere, ] - Interpretation of ( Al-Adiyat 4 )

[ فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا ] - العاديات 4

翻訳について アヤ | 6150 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Adiyat 4 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ ва дар он ҷо ғубор бархезонанд ] - Interpretation of ( Al-Adiyat 4 )

[ فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا ] - العاديات 4

翻訳について アヤ | 6150 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Adiyat 4 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس با آن (یورش)، گَردی برانگیختند. ] - Interpretation of ( Al-Adiyat 4 )

[ فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا ] - العاديات 4

翻訳について アヤ | 6150 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Adiyat 4 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ И в тот миг они вздымают [облака] пыли, ] - Interpretation of ( Al-Adiyat 4 )

[ فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا ] - العاديات 4

翻訳について アヤ | 6150 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Adiyat 4 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Then thereby raise dust, ] - Interpretation of ( Al-Adiyat 4 )

[ فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا ] - العاديات 4

翻訳について アヤ | 6150 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( Al-Adiyat 4 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Derken, onunla toz duman çıkaranlara, ] - Interpretation of ( Al-Adiyat 4 )

[ فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا ] - العاديات 4

翻訳について アヤ | 6150 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Adiyat 4 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ a prach tím vydeptávajících, ] - Interpretation of ( Al-Adiyat 4 )

[ فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا ] - العاديات 4

翻訳について アヤ | 6150 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Adiyat 4 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Die daarbij stof opwerpen. ] - Interpretation of ( Al-Adiyat 4 )

[ فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا ] - العاديات 4

翻訳について アヤ | 6150 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch