アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00541 秒)
結果: ( 1
に 10
の 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Al-Anbiyaa 99 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Hadday
Yihiin
kuwaasu
Ilaahyo
kuma
Arooreen,
Dhamaanna
way
ku
Waari.
]
-
Interpretation of ( Al-Anbiyaa 99 )
[
لَوْ كَانَ هَؤُلَاءِ آلِهَةً مَا وَرَدُوهَا وَكُلٌّ فِيهَا خَالِدُونَ
]
-
الأنبياء 99
翻訳について
アヤ | 2582
作者 | Mahmud Muhammad Abduh
言語 | Somali
#2
Interpretation of
( Al-Anbiyaa 99 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Om
disse
var
virkelige
guder,
ville
de
ikke
havnet
der.
Men
der
skal
de
være
og
bli,
alle
sammen.
]
-
Interpretation of ( Al-Anbiyaa 99 )
[
لَوْ كَانَ هَؤُلَاءِ آلِهَةً مَا وَرَدُوهَا وَكُلٌّ فِيهَا خَالِدُونَ
]
-
الأنبياء 99
翻訳について
アヤ | 2582
作者 | Einar Berg
言語 | Norwegian
#3
Interpretation of
( Al-Anbiyaa 99 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Se
quegli
altri
fossero
stati
dèi,
non
vi
sarebbero
entrati.
Vi
rimarranno
tutti
in
perpetuo.
]
-
Interpretation of ( Al-Anbiyaa 99 )
[
لَوْ كَانَ هَؤُلَاءِ آلِهَةً مَا وَرَدُوهَا وَكُلٌّ فِيهَا خَالِدُونَ
]
-
الأنبياء 99
翻訳について
アヤ | 2582
作者 | Hamza Roberto Piccardo
言語 | Italian
#4
Interpretation of
( Al-Anbiyaa 99 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Агар
инҳо
худоён
мебуданд,
ба
ҷаҳаннам
намерафтанд
ва
ҳол
он ки
ҳама
дар
ҷаҳаннам
ҷовидонанд.
]
-
Interpretation of ( Al-Anbiyaa 99 )
[
لَوْ كَانَ هَؤُلَاءِ آلِهَةً مَا وَرَدُوهَا وَكُلٌّ فِيهَا خَالِدُونَ
]
-
الأنبياء 99
翻訳について
アヤ | 2582
作者 | AbdolMohammad Ayati
言語 | Tajik
#5
Interpretation of
( Al-Anbiyaa 99 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
اگر
اینان
خدایانی
(حقیقی)
بودند،
در آن
(برای
عذابشان)
وارد
نمیشدند،
حال
آنکه
جملگی
در آن
ماندگارند.
]
-
Interpretation of ( Al-Anbiyaa 99 )
[
لَوْ كَانَ هَؤُلَاءِ آلِهَةً مَا وَرَدُوهَا وَكُلٌّ فِيهَا خَالِدُونَ
]
-
الأنبياء 99
翻訳について
アヤ | 2582
作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani
言語 | Persian
#6
Interpretation of
( Al-Anbiyaa 99 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Если
те,
[кому
они
поклонялись],
были
бы
богами,
то не
вошли
бы в
ад.
Но
все
они
пребудут
там
вечно.
]
-
Interpretation of ( Al-Anbiyaa 99 )
[
لَوْ كَانَ هَؤُلَاءِ آلِهَةً مَا وَرَدُوهَا وَكُلٌّ فِيهَا خَالِدُونَ
]
-
الأنبياء 99
翻訳について
アヤ | 2582
作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
言語 | Russian
#7
Interpretation of
( Al-Anbiyaa 99 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
Had
these
been
gods,
they
would
not
have
come
to it
and
all
shall
abide
therein.
]
-
Interpretation of ( Al-Anbiyaa 99 )
[
لَوْ كَانَ هَؤُلَاءِ آلِهَةً مَا وَرَدُوهَا وَكُلٌّ فِيهَا خَالِدُونَ
]
-
الأنبياء 99
翻訳について
アヤ | 2582
作者 | Mohammad Habib Shakir
言語 | English
#8
Interpretation of
( Al-Anbiyaa 99 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Eğer
onlar
ilah
olsalardı,
oraya
girmezlerdi.
Oysaki,
hepsi
orada
uzun
süre
kalacaklardır.
]
-
Interpretation of ( Al-Anbiyaa 99 )
[
لَوْ كَانَ هَؤُلَاءِ آلِهَةً مَا وَرَدُوهَا وَكُلٌّ فِيهَا خَالِدُونَ
]
-
الأنبياء 99
翻訳について
アヤ | 2582
作者 | Yasar Nuri Ozturk
言語 | Turkish
#9
Interpretation of
( Al-Anbiyaa 99 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
Kdyby
to
byli
skuteční
bohové,
nešli
by do
něho:
však
nyní
všichni
věčně
budou
v
něm
přebývati.
]
-
Interpretation of ( Al-Anbiyaa 99 )
[
لَوْ كَانَ هَؤُلَاءِ آلِهَةً مَا وَرَدُوهَا وَكُلٌّ فِيهَا خَالِدُونَ
]
-
الأنبياء 99
翻訳について
アヤ | 2582
作者 | A. R. Nykl
言語 | Czech
#10
Interpretation of
( Al-Anbiyaa 99 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
En
als
diegenen
goden
waren,
dan
zouden
zij
er
niet
binnengaan.
En
allen
zullen
daarin
eeuwig
levenden
zijn.
]
-
Interpretation of ( Al-Anbiyaa 99 )
[
لَوْ كَانَ هَؤُلَاءِ آلِهَةً مَا وَرَدُوهَا وَكُلٌّ فِيهَا خَالِدُونَ
]
-
الأنبياء 99
翻訳について
アヤ | 2582
作者 | Sofian S. Siregar
言語 | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir