アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00542 秒)
結果: ( 1
に 10
の 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Al-Hajj 68 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Hadday
kula
Doodaan
waxaad
dhahdaa
Eebaa
Og
waxaad
Falaysaan.
]
-
Interpretation of ( Al-Hajj 68 )
[
وَإِنْ جَادَلُوكَ فَقُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
]
-
الحج 68
翻訳について
アヤ | 2663
作者 | Mahmud Muhammad Abduh
言語 | Somali
#2
Interpretation of
( Al-Hajj 68 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Men
om de
strides
med
deg,
så
svar:
«Gud
vet
godt
hva
dere
gjør!
]
-
Interpretation of ( Al-Hajj 68 )
[
وَإِنْ جَادَلُوكَ فَقُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
]
-
الحج 68
翻訳について
アヤ | 2663
作者 | Einar Berg
言語 | Norwegian
#3
Interpretation of
( Al-Hajj 68 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
E se
polemizzano
con
te,
allora
di':
“Allah
ben
conosce
quello
che
fate.
]
-
Interpretation of ( Al-Hajj 68 )
[
وَإِنْ جَادَلُوكَ فَقُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
]
-
الحج 68
翻訳について
アヤ | 2663
作者 | Hamza Roberto Piccardo
言語 | Italian
#4
Interpretation of
( Al-Hajj 68 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Ва
агар
бо ту
муҷодала
карданд,
бигӯ:
«Худо
бар
ҳар
коре,
ки
мекунед,
огоҳтар
аст.
]
-
Interpretation of ( Al-Hajj 68 )
[
وَإِنْ جَادَلُوكَ فَقُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
]
-
الحج 68
翻訳について
アヤ | 2663
作者 | AbdolMohammad Ayati
言語 | Tajik
#5
Interpretation of
( Al-Hajj 68 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
و
اگر
با تو
مجادله
کردند،
بگو:
«خدا
به
آنچه
میکنید
داناتر
است.»
]
-
Interpretation of ( Al-Hajj 68 )
[
وَإِنْ جَادَلُوكَ فَقُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
]
-
الحج 68
翻訳について
アヤ | 2663
作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani
言語 | Persian
#6
Interpretation of
( Al-Hajj 68 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Если
же
они
станут
препираться
с
тобой,
то
отвечай:
"Аллах
больше
всех
ведает
о
том,
что
вы
вершите.
]
-
Interpretation of ( Al-Hajj 68 )
[
وَإِنْ جَادَلُوكَ فَقُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
]
-
الحج 68
翻訳について
アヤ | 2663
作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
言語 | Russian
#7
Interpretation of
( Al-Hajj 68 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
And
if
they
contend
with
you,
say:
Allah
best
knows
what
you
do.
]
-
Interpretation of ( Al-Hajj 68 )
[
وَإِنْ جَادَلُوكَ فَقُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
]
-
الحج 68
翻訳について
アヤ | 2663
作者 | Mohammad Habib Shakir
言語 | English
#8
Interpretation of
( Al-Hajj 68 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Seninle
mücadele
ederlerse
şöyle
de:
"Yapmakta
olduklarınızı
Allah
daha
iyi
bilir."
]
-
Interpretation of ( Al-Hajj 68 )
[
وَإِنْ جَادَلُوكَ فَقُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
]
-
الحج 68
翻訳について
アヤ | 2663
作者 | Yasar Nuri Ozturk
言語 | Turkish
#9
Interpretation of
( Al-Hajj 68 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
A
když
hádají
se s
tebou,
rci:
„Bůh
nejlépe
ví o
skutcích
vašich.
]
-
Interpretation of ( Al-Hajj 68 )
[
وَإِنْ جَادَلُوكَ فَقُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
]
-
الحج 68
翻訳について
アヤ | 2663
作者 | A. R. Nykl
言語 | Czech
#10
Interpretation of
( Al-Hajj 68 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
En
als
zij
met
jou
twisten
zeg
dan:
"Allah
weet
beter
wat
jullie
doen."
]
-
Interpretation of ( Al-Hajj 68 )
[
وَإِنْ جَادَلُوكَ فَقُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
]
-
الحج 68
翻訳について
アヤ | 2663
作者 | Sofian S. Siregar
言語 | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir