アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00608 秒)
結果: ( 1
に 10
の 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Al-Muminoon 118 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Waxaad
Dhahdaa
Eebow
Dhaaf
oo
Naxariiso
adaa
Naxariiste
u
Khayr
Roone.
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 118 )
[
وَقُلْ رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
]
-
المؤمنون 118
翻訳について
アヤ | 2791
作者 | Mahmud Muhammad Abduh
言語 | Somali
#2
Interpretation of
( Al-Muminoon 118 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Og
si:
«Herre,
tilgi
og
vis
Nåde!
Ingen
er
barmhjertig
som
Du.»
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 118 )
[
وَقُلْ رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
]
-
المؤمنون 118
翻訳について
アヤ | 2791
作者 | Einar Berg
言語 | Norwegian
#3
Interpretation of
( Al-Muminoon 118 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
E
di':
“Signore,
perdona
e
usaci
misericordia,
Tu
sei
il
Migliore
dei
misericordiosi”.
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 118 )
[
وَقُلْ رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
]
-
المؤمنون 118
翻訳について
アヤ | 2791
作者 | Hamza Roberto Piccardo
言語 | Italian
#4
Interpretation of
( Al-Muminoon 118 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Ва
бигӯ:
«Эй
Парвардигори
ман,
бибахшову
раҳ-
мат
кун
ва Ту
беҳтарини
раҳматкунандагон
ҳас-
тӣ!»
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 118 )
[
وَقُلْ رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
]
-
المؤمنون 118
翻訳について
アヤ | 2791
作者 | AbdolMohammad Ayati
言語 | Tajik
#5
Interpretation of
( Al-Muminoon 118 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
و
بگو:
«پروردگارم!
(بر
من)
بپوشان
و
رحم
کن،
حال
آنکه
تو
بهترین
رحمکنندگانی.»
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 118 )
[
وَقُلْ رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
]
-
المؤمنون 118
翻訳について
アヤ | 2791
作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani
言語 | Persian
#6
Interpretation of
( Al-Muminoon 118 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Скажи
же:
"Господи!
Прости
и
помилуй!
Ты -
лучший
из
тех,
кто
милует!"
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 118 )
[
وَقُلْ رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
]
-
المؤمنون 118
翻訳について
アヤ | 2791
作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
言語 | Russian
#7
Interpretation of
( Al-Muminoon 118 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
And
say:
O my
Lord!
forgive
and
have
mercy,
and
Thou
art
the
best
of
the
Merciful
ones.
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 118 )
[
وَقُلْ رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
]
-
المؤمنون 118
翻訳について
アヤ | 2791
作者 | Mohammad Habib Shakir
言語 | English
#8
Interpretation of
( Al-Muminoon 118 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Şöyle
yakar:
"Rabbim!
Affet,
merhamet
et!
Sen
merhametlilerin
en
hayırlısısın!"
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 118 )
[
وَقُلْ رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
]
-
المؤمنون 118
翻訳について
アヤ | 2791
作者 | Yasar Nuri Ozturk
言語 | Turkish
#9
Interpretation of
( Al-Muminoon 118 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
A
rci:
„Pane
můj,
odpusť
a
slituj
se,
neb
ty
nejlepším
jsi
ze
všech
slitovných.“
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 118 )
[
وَقُلْ رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
]
-
المؤمنون 118
翻訳について
アヤ | 2791
作者 | A. R. Nykl
言語 | Czech
#10
Interpretation of
( Al-Muminoon 118 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
En
zeg:
"Vergeef
en
begenadig,
en U
bent
de
Beste
van
de
Bamhartigen."
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 118 )
[
وَقُلْ رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
]
-
المؤمنون 118
翻訳について
アヤ | 2791
作者 | Sofian S. Siregar
言語 | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir