実行時間 (0.00774 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( At-Tur 13 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Maalinta Naarta xoog loogu tuurina (waxa lagu dhihi). ] - Interpretation of ( At-Tur 13 )

[ يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَى نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ] - الطور 13

翻訳について アヤ | 4748 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( At-Tur 13 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ den dag, når de støtes i helvetes ild! ] - Interpretation of ( At-Tur 13 )

[ يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَى نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ] - الطور 13

翻訳について アヤ | 4748 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( At-Tur 13 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Il Giorno in cui saranno spinti brutalmente nel fuoco dell'Inferno, ] - Interpretation of ( At-Tur 13 )

[ يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَى نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ] - الطور 13

翻訳について アヤ | 4748 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( At-Tur 13 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Рӯзе, ки онҳоро ба қаҳр ба ҷониби ҷаҳаннам кашанд. ] - Interpretation of ( At-Tur 13 )

[ يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَى نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ] - الطور 13

翻訳について アヤ | 4748 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( At-Tur 13 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ روزی که با پرتابی سوی آتش جهنم به شدت کشیده می‌شوند، چه کشیدنی! ] - Interpretation of ( At-Tur 13 )

[ يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَى نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ] - الطور 13

翻訳について アヤ | 4748 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( At-Tur 13 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ в тот день, когда они будут низринуты в адский огонь ] - Interpretation of ( At-Tur 13 )

[ يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَى نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ] - الطور 13

翻訳について アヤ | 4748 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( At-Tur 13 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ The day on which they shall be driven away to the fire of hell with violence. ] - Interpretation of ( At-Tur 13 )

[ يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَى نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ] - الطور 13

翻訳について アヤ | 4748 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( At-Tur 13 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ O gün cehenneme bir kakılışla kakılırlar. ] - Interpretation of ( At-Tur 13 )

[ يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَى نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ] - الطور 13

翻訳について アヤ | 4748 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( At-Tur 13 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ V den ten vrženi budou, v oheň pekla vrhem: ] - Interpretation of ( At-Tur 13 )

[ يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَى نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ] - الطور 13

翻訳について アヤ | 4748 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( At-Tur 13 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Op die Dag zullen zij met geweld naar de Hel worden geduwd. ] - Interpretation of ( At-Tur 13 )

[ يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَى نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ] - الطور 13

翻訳について アヤ | 4748 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch