アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.01077 秒)
結果: ( 1
に 10
の 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( At-Tur 31 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Waxaad
dhahdaa
suga
anna
waan
idin
la
sugiye.
]
-
Interpretation of ( At-Tur 31 )
[
قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُتَرَبِّصِينَ
]
-
الطور 31
翻訳について
アヤ | 4766
作者 | Mahmud Muhammad Abduh
言語 | Somali
#2
Interpretation of
( At-Tur 31 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Si:
«Bare
vent!
Jeg
venter
sammen
med
dere.»
]
-
Interpretation of ( At-Tur 31 )
[
قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُتَرَبِّصِينَ
]
-
الطور 31
翻訳について
アヤ | 4766
作者 | Einar Berg
言語 | Norwegian
#3
Interpretation of
( At-Tur 31 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Di':
“Aspettate,
ché
anch'io
aspetterò
con
voi”.
]
-
Interpretation of ( At-Tur 31 )
[
قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُتَرَبِّصِينَ
]
-
الطور 31
翻訳について
アヤ | 4766
作者 | Hamza Roberto Piccardo
言語 | Italian
#4
Interpretation of
( At-Tur 31 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Бигӯ:
«Шумо
мунтазир
бимонед,
ки
ман
низ
бо
шумо
интизор
мекашам».
]
-
Interpretation of ( At-Tur 31 )
[
قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُتَرَبِّصِينَ
]
-
الطور 31
翻訳について
アヤ | 4766
作者 | AbdolMohammad Ayati
言語 | Tajik
#5
Interpretation of
( At-Tur 31 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
بگو:
«
منتظر
باشید،
پس من
(نیز)
با
شما
از
منتظرانم.»
]
-
Interpretation of ( At-Tur 31 )
[
قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُتَرَبِّصِينَ
]
-
الطور 31
翻訳について
アヤ | 4766
作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani
言語 | Persian
#6
Interpretation of
( At-Tur 31 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Отвечай
[,
Мухаммад]:
"Ждите!
Да и я
подожду
вместе
с
вами".
]
-
Interpretation of ( At-Tur 31 )
[
قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُتَرَبِّصِينَ
]
-
الطور 31
翻訳について
アヤ | 4766
作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
言語 | Russian
#7
Interpretation of
( At-Tur 31 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
Say:
Wait,
for
surely
I
too
with
you
am of
those
who
wait.
]
-
Interpretation of ( At-Tur 31 )
[
قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُتَرَبِّصِينَ
]
-
الطور 31
翻訳について
アヤ | 4766
作者 | Mohammad Habib Shakir
言語 | English
#8
Interpretation of
( At-Tur 31 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
De
ki:
"Bekleyin!
Doğrusu
sizinle
beraber
ben
de
bekleyenlerdenim."
]
-
Interpretation of ( At-Tur 31 )
[
قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُتَرَبِّصِينَ
]
-
الطور 31
翻訳について
アヤ | 4766
作者 | Yasar Nuri Ozturk
言語 | Turkish
#9
Interpretation of
( At-Tur 31 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
Rci:
„Dávejte
jen
pozor:
i já s
vámi
pozor
budu
dávati!“
]
-
Interpretation of ( At-Tur 31 )
[
قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُتَرَبِّصِينَ
]
-
الطور 31
翻訳について
アヤ | 4766
作者 | A. R. Nykl
言語 | Czech
#10
Interpretation of
( At-Tur 31 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
Zeg
(O
Moehammad):
"Wacht
maar
af:
voorwaar,
Ik
behoor
met
jullie
tot
de
afwachtenden."
]
-
Interpretation of ( At-Tur 31 )
[
قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُتَرَبِّصِينَ
]
-
الطور 31
翻訳について
アヤ | 4766
作者 | Sofian S. Siregar
言語 | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir