実行時間 (0.03625 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Waqi'a 36 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Kana dhigi kuwa aan la taaban. ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 36 )

[ فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا ] - الواقعة 36

翻訳について アヤ | 5015 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Waqi'a 36 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ som plettfrie jomfruer, ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 36 )

[ فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا ] - الواقعة 36

翻訳について アヤ | 5015 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Waqi'a 36 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ le abbiamo fatte vergini, ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 36 )

[ فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا ] - الواقعة 36

翻訳について アヤ | 5015 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Waqi'a 36 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ ва душизагон сохтем. ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 36 )

[ فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا ] - الواقعة 36

翻訳について アヤ | 5015 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Waqi'a 36 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس ایشان را دوشیزه و دست‌‌نخورده قرار دادیم. ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 36 )

[ فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا ] - الواقعة 36

翻訳について アヤ | 5015 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Waqi'a 36 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ и сохранили девственницами, ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 36 )

[ فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا ] - الواقعة 36

翻訳について アヤ | 5015 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Waqi'a 36 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Then We have made them virgins, ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 36 )

[ فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا ] - الواقعة 36

翻訳について アヤ | 5015 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( Al-Waqi'a 36 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Hepsini bakireler yapmışızdır, ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 36 )

[ فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا ] - الواقعة 36

翻訳について アヤ | 5015 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Waqi'a 36 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ a učinili jsme je pannami, ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 36 )

[ فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا ] - الواقعة 36

翻訳について アヤ | 5015 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Waqi'a 36 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En Wij hebben hen maagdelijk gemaakt. ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 36 )

[ فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا ] - الواقعة 36

翻訳について アヤ | 5015 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch