アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00554 秒)
結果: ( 1
に 10
の 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Al-Hadid 5 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Eebaa
iska
leh
xukunka
Samada
iyo
dhulka,
xaggiisaana
loo
celin
ummuuraha.
]
-
Interpretation of ( Al-Hadid 5 )
[
لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
]
-
الحديد 5
翻訳について
アヤ | 5080
作者 | Mahmud Muhammad Abduh
言語 | Somali
#2
Interpretation of
( Al-Hadid 5 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Ham
tilhører
herredømmet
over
himlene
og
jorden!
Fremfor
Gud
bringes
alle
ting.
]
-
Interpretation of ( Al-Hadid 5 )
[
لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
]
-
الحديد 5
翻訳について
アヤ | 5080
作者 | Einar Berg
言語 | Norwegian
#3
Interpretation of
( Al-Hadid 5 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Appartiene
a
Lui
la
sovranità
dei
cieli
e
della
terra.
Ad
Allah
tutte
le
cose
saranno
ricondotte.
]
-
Interpretation of ( Al-Hadid 5 )
[
لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
]
-
الحديد 5
翻訳について
アヤ | 5080
作者 | Hamza Roberto Piccardo
言語 | Italian
#4
Interpretation of
( Al-Hadid 5 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Фармонравоии
оомонҳову
замин
аз
они
Ӯст
ва
ҳамаи
корҳо
ба
Худо
бозмегардад.
]
-
Interpretation of ( Al-Hadid 5 )
[
لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
]
-
الحديد 5
翻訳について
アヤ | 5080
作者 | AbdolMohammad Ayati
言語 | Tajik
#5
Interpretation of
( Al-Hadid 5 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
فرمانروایی
(مطلق)
آسمانها
و
زمین
تنها
از
اوست
و
همهی
چیزها
تنها
سوی
خدا
بازگردانیده
میشوند.
]
-
Interpretation of ( Al-Hadid 5 )
[
لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
]
-
الحديد 5
翻訳について
アヤ | 5080
作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani
言語 | Persian
#6
Interpretation of
( Al-Hadid 5 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Ему
принадлежит
власть
над
небесами
и
землей,
и
решает
Аллах
все
дела.
]
-
Interpretation of ( Al-Hadid 5 )
[
لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
]
-
الحديد 5
翻訳について
アヤ | 5080
作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
言語 | Russian
#7
Interpretation of
( Al-Hadid 5 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
His
is
the
kingdom
of
the
heavens
and
the
earth;
and
to
Allah
are
(all)
affairs
returned.
]
-
Interpretation of ( Al-Hadid 5 )
[
لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
]
-
الحديد 5
翻訳について
アヤ | 5080
作者 | Mohammad Habib Shakir
言語 | English
#8
Interpretation of
( Al-Hadid 5 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Göklerin
de
yerin
de
mülkü
ve
yönetimi
O'nundur.
İşler
ve
oluşlar
Allah'a
döndürülür.
]
-
Interpretation of ( Al-Hadid 5 )
[
لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
]
-
الحديد 5
翻訳について
アヤ | 5080
作者 | Yasar Nuri Ozturk
言語 | Turkish
#9
Interpretation of
( Al-Hadid 5 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
Jemu
přináleží
panství
nebes
a
země:
a k
Bohu
navráceny
budou
všechny
věci.
]
-
Interpretation of ( Al-Hadid 5 )
[
لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
]
-
الحديد 5
翻訳について
アヤ | 5080
作者 | A. R. Nykl
言語 | Czech
#10
Interpretation of
( Al-Hadid 5 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
Aan
Hem
behoort
de
heerschappij
van
de
hemelen
en de
aarde.
En
tot
Allah
keren
de
zaken
terug.
]
-
Interpretation of ( Al-Hadid 5 )
[
لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
]
-
الحديد 5
翻訳について
アヤ | 5080
作者 | Sofian S. Siregar
言語 | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir