実行時間 (0.03406 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Inshirah 2 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Oonaan ka dajinin culayskii. ] - Interpretation of ( Al-Inshirah 2 )

[ وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ ] - الشرح 2

翻訳について アヤ | 6092 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Inshirah 2 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Har Vi ikke tatt fra deg din byrde? ] - Interpretation of ( Al-Inshirah 2 )

[ وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ ] - الشرح 2

翻訳について アヤ | 6092 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Inshirah 2 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ E non ti abbiamo sbarazzato del fardello ] - Interpretation of ( Al-Inshirah 2 )

[ وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ ] - الشرح 2

翻訳について アヤ | 6092 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Inshirah 2 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва бори гаронатро аз пуштат барнадоштем? ] - Interpretation of ( Al-Inshirah 2 )

[ وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ ] - الشرح 2

翻訳について アヤ | 6092 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Inshirah 2 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و بار گرانت را از دوشت بر نداشتیم‌؟ ] - Interpretation of ( Al-Inshirah 2 )

[ وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ ] - الشرح 2

翻訳について アヤ | 6092 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Inshirah 2 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Не облегчили твою ношу, ] - Interpretation of ( Al-Inshirah 2 )

[ وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ ] - الشرح 2

翻訳について アヤ | 6092 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Inshirah 2 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ And taken off from you your burden, ] - Interpretation of ( Al-Inshirah 2 )

[ وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ ] - الشرح 2

翻訳について アヤ | 6092 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( Al-Inshirah 2 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ İndirmedik mi üzerinden ağır yükünü! ] - Interpretation of ( Al-Inshirah 2 )

[ وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ ] - الشرح 2

翻訳について アヤ | 6092 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Inshirah 2 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ A sejmuli s tebe břímě tvé, ] - Interpretation of ( Al-Inshirah 2 )

[ وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ ] - الشرح 2

翻訳について アヤ | 6092 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Inshirah 2 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En Wij hebben jouw last van je weggenomen. ] - Interpretation of ( Al-Inshirah 2 )

[ وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ ] - الشرح 2

翻訳について アヤ | 6092 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch