実行時間 (0.01079 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Inshirah 7 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Ee markaad Salaadda dhammayso isku dhib (Samo fal). ] - Interpretation of ( Al-Inshirah 7 )

[ فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ] - الشرح 7

翻訳について アヤ | 6097 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Inshirah 7 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Når du nå er fri, så anstreng deg, ] - Interpretation of ( Al-Inshirah 7 )

[ فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ] - الشرح 7

翻訳について アヤ | 6097 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Inshirah 7 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Appena ne hai il tempo, mettiti dunque ritto, ] - Interpretation of ( Al-Inshirah 7 )

[ فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ] - الشرح 7

翻訳について アヤ | 6097 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Inshirah 7 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Чун аз кор фориғ шавӣ, ба ибодат кӯш ] - Interpretation of ( Al-Inshirah 7 )

[ فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ] - الشرح 7

翻訳について アヤ | 6097 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Inshirah 7 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس چون (از کار رسالتت) فراغت یافتی، (برای خود جایگزینی) نصب کن‌. ] - Interpretation of ( Al-Inshirah 7 )

[ فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ] - الشرح 7

翻訳について アヤ | 6097 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Inshirah 7 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Когда же ты освободишься [от джихада], то обратись к [молитве] ] - Interpretation of ( Al-Inshirah 7 )

[ فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ] - الشرح 7

翻訳について アヤ | 6097 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Inshirah 7 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ So when you are free, nominate. ] - Interpretation of ( Al-Inshirah 7 )

[ فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ] - الشرح 7

翻訳について アヤ | 6097 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( Al-Inshirah 7 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ O halde, bir iş ve oluştan boşalır boşalmaz yeni bir işe koyulup yorul! ] - Interpretation of ( Al-Inshirah 7 )

[ فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ] - الشرح 7

翻訳について アヤ | 6097 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Inshirah 7 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ A když jsi hotov dál se tuž ] - Interpretation of ( Al-Inshirah 7 )

[ فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ] - الشرح 7

翻訳について アヤ | 6097 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Inshirah 7 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Wanneer jij dan een taak volbracht hebt, streef dan (verder). ] - Interpretation of ( Al-Inshirah 7 )

[ فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ] - الشرح 7

翻訳について アヤ | 6097 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch