実行時間 (0.00545 秒)
  • 結果: ( 31
  • に 40
  • の 44
  • )
#32

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 213 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Pra, përpos All-llahut, mos lut zot tjetër e të bëhesh prej të dënuarëve. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 213 )

[ فَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ ] - الشعراء 213

翻訳について アヤ | 3145 作者 | Sherif Ahmeti 言語 | Albanian
#33

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 213 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 除真主外，你不要祈禱別的神靈，以免你遭受刑罰。 ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 213 )

[ فَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ ] - الشعراء 213

翻訳について アヤ | 3145 作者 | Ma Jian 言語 | Chinese
#34

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 213 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Maka janganlah engkau (wahai Muhammad) menyembah tuhan yang lain bersama-sama Allah, akibatnya engkau akan menjadi dari golongan yang dikenakan azab seksa. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 213 )

[ فَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ ] - الشعراء 213

翻訳について アヤ | 3145 作者 | Abdullah Muhammad Basmeih 言語 | Malay
#35

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 213 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ felâ ted`u me`a-llâhi ilâhen âḫara fetekûne mine-lmü`aẕẕebîn. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 213 )

[ فَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ ] - الشعراء 213

翻訳について アヤ | 3145 作者 | Turkish Transliteration 言語 | Turkish
#36

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 213 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ अतः अल्लाह के साथ दूसरे इष्ट-पूज्य को न पुकारना, अन्यथा तुम्हें भी यातना दी जाएगी ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 213 )

[ فَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ ] - الشعراء 213

翻訳について アヤ | 3145 作者 | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed 言語 | Hindi
#37

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 213 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ No invoques a otros dioses junto con Alá si no, serás castigado. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 213 )

[ فَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ ] - الشعراء 213

翻訳について アヤ | 3145 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#38

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 213 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ پس (اے بندے!) تو اللہ کے ساتھ کسی دوسرے معبود کو نہ پوجا کر ورنہ تو عذاب یافتہ لوگوں میں سے ہو جائے گا، ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 213 )

[ فَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ ] - الشعراء 213

翻訳について アヤ | 3145 作者 | Tahir ul Qadri 言語 | Urdu
#39

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 213 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ সুতরাং তুমি আল্লাহ্‌র সাথে অন্য উপাস্যকে ডেকো না, পাছে তুমি শাস্তিপ্রাপ্তদের মধ্যেকার হয়ে যাও। ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 213 )

[ فَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ ] - الشعراء 213

翻訳について アヤ | 3145 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#40

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 213 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Zato ne prizivaj uz Allaha boga drugog, pa da budeš od kažnjenih. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 213 )

[ فَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ ] - الشعراء 213

翻訳について アヤ | 3145 作者 | Mustafa Mlivo 言語 | Bosnian
#31

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 213 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Anropa därför inte en annan gud vid sidan av Gud; i annat fall kommer du att höra till dem som skall straffas. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 213 )

[ فَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ ] - الشعراء 213

翻訳について アヤ | 3145 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish