実行時間 (0.00552 秒)
  • 結果: ( 21
  • に 30
  • の 44
  • )
#21

Interpretation of ( Al-Muddathir 9 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ acea zi va fi o zi grea, ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 9 )

[ فَذَلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ ] - المدثر 9

翻訳について アヤ | 5504 作者 | George Grigore 言語 | Romanian
#22

Interpretation of ( Al-Muddathir 9 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ alors, ce jour-là sera un jour difficile, ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 9 )

[ فَذَلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ ] - المدثر 9

翻訳について アヤ | 5504 作者 | Muhammad Hamidullah 言語 | French
#23

Interpretation of ( Al-Muddathir 9 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Менә шул көн каты көндер. ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 9 )

[ فَذَلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ ] - المدثر 9

翻訳について アヤ | 5504 作者 | Yakub Ibn Nugman 言語 | Tatar
#24

Interpretation of ( Al-Muddathir 9 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Tego Dnia dzień będzie trudny; ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 9 )

[ فَذَلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ ] - المدثر 9

翻訳について アヤ | 5504 作者 | Józefa Bielawskiego 言語 | Polish
#25

Interpretation of ( Al-Muddathir 9 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Çətin bir gün olacaq. ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 9 )

[ فَذَلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ ] - المدثر 9

翻訳について アヤ | 5504 作者 | Alikhan Musayev 言語 | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Al-Muddathir 9 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അന്ന് അത് ഒരു പ്രയാസകരമായ ദിവസമായിരിക്കും. ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 9 )

[ فَذَلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ ] - المدثر 9

翻訳について アヤ | 5504 作者 | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor 言語 | Malayalam
#27

Interpretation of ( Al-Muddathir 9 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ To, wannan, a rãnar nan, yini ne mai wuya ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 9 )

[ فَذَلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ ] - المدثر 9

翻訳について アヤ | 5504 作者 | Abubakar Mahmoud Gumi 言語 | Hausa
#28

Interpretation of ( Al-Muddathir 9 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Apabila sangkakala ditiupkan, maka saat itu merupakan hari yang sulit bagi orang-orang kafir untuk melarikan diri dari perhitungan dan kedahsyatan-kedahsyatan lainnya yang mereka dapatkan. ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 9 )

[ فَذَلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ ] - المدثر 9

翻訳について アヤ | 5504 作者 | Muhammad Quraish Shihab et al. 言語 | Indonesian
#29

Interpretation of ( Al-Muddathir 9 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ فإذا نُفخ في "القرن" نفخة البعث والنشور، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال. ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 9 )

[ فَذَلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ ] - المدثر 9

翻訳について アヤ | 5504 作者 | Al-Muyassar Commentary 言語 | Arabic
#30

Interpretation of ( Al-Muddathir 9 ) in Japanese by Japanese - ja

[ その日は苦難の日。 ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 9 )

[ فَذَلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ ] - المدثر 9

翻訳について アヤ | 5504 作者 | Japanese 言語 | Japanese