実行時間 (0.00547 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( Ash-Shams 3 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Iyo Maalintu markay ifiso. ] - Interpretation of ( Ash-Shams 3 )

[ وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا ] - الشمس 3

翻訳について アヤ | 6046 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( Ash-Shams 3 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Ved dagen, når den lar den lyse! ] - Interpretation of ( Ash-Shams 3 )

[ وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا ] - الشمس 3

翻訳について アヤ | 6046 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( Ash-Shams 3 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ per il giorno quando rischiara [la terra], ] - Interpretation of ( Ash-Shams 3 )

[ وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا ] - الشمس 3

翻訳について アヤ | 6046 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( Ash-Shams 3 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ ва савганд, ба рӯз, чун дунёро равшан кунад ] - Interpretation of ( Ash-Shams 3 )

[ وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا ] - الشمس 3

翻訳について アヤ | 6046 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( Ash-Shams 3 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ سوگند به روز هنگامی که خورشید را نمایان کند. ] - Interpretation of ( Ash-Shams 3 )

[ وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا ] - الشمس 3

翻訳について アヤ | 6046 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( Ash-Shams 3 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ клянусь днем, когда он освещает мир, ] - Interpretation of ( Ash-Shams 3 )

[ وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا ] - الشمس 3

翻訳について アヤ | 6046 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( Ash-Shams 3 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ And the day when it shows it, ] - Interpretation of ( Ash-Shams 3 )

[ وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا ] - الشمس 3

翻訳について アヤ | 6046 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( Ash-Shams 3 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Onu iyice açtığı vakit gündüze, ] - Interpretation of ( Ash-Shams 3 )

[ وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا ] - الشمس 3

翻訳について アヤ | 6046 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( Ash-Shams 3 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ a při dnu, když je odhaluje; ] - Interpretation of ( Ash-Shams 3 )

[ وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا ] - الشمس 3

翻訳について アヤ | 6046 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( Ash-Shams 3 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Bij de dag wanneer hij het (duister) verdrijft. ] - Interpretation of ( Ash-Shams 3 )

[ وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا ] - الشمس 3

翻訳について アヤ | 6046 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch