کات (0.00524 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( الصافات 139 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Nabi Yuunusna wuxuu ka mid ahaa Rasuulladii (ladiray). ] - Interpretation of ( As-Saaffat 139 )

[ وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ] - الصافات 139

وةرطيَران ئایەت | 3927 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( الصافات 139 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ Jonas var også et av sendebudene, ] - Interpretation of ( As-Saaffat 139 )

[ وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ] - الصافات 139

وةرطيَران ئایەت | 3927 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( الصافات 139 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ In verità Giona era uno degli inviati. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 139 )

[ وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ] - الصافات 139

وةرطيَران ئایەت | 3927 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( الصافات 139 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва Юнус аз паёмбарон буд. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 139 )

[ وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ] - الصافات 139

وةرطيَران ئایەت | 3927 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( الصافات 139 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و به‌راستی، یونس همانا از زمره‌ی فرستادگان (ما) است. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 139 )

[ وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ] - الصافات 139

وةرطيَران ئایەت | 3927 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( الصافات 139 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Воистину, Йунус был тоже посланником. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 139 )

[ وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ] - الصافات 139

وةرطيَران ئایەت | 3927 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( الصافات 139 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ And Yunus was most surely of the apostles. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 139 )

[ وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ] - الصافات 139

وةرطيَران ئایەت | 3927 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( الصافات 139 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Yûnus da gönderilen elçilerdendi. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 139 )

[ وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ] - الصافات 139

وةرطيَران ئایەت | 3927 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( الصافات 139 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ Též Jonáš byl jedním z našich poslaných, ] - Interpretation of ( As-Saaffat 139 )

[ وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ] - الصافات 139

وةرطيَران ئایەت | 3927 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( الصافات 139 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ En voorwaar, Yôenoes behoort zeker tot de gezondenen. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 139 )

[ وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ] - الصافات 139

وةرطيَران ئایەت | 3927 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch