کات (0.00477 دووةم)
  • ئەنجام: ( 21
  • بۆ 30
  • ليرەوە 44
  • )
#21

Interpretation of ( القصص 65 ) لة Romanian بة George Grigore - ro

[ Dumnezeu le va spune, în Ziua când îi va chema: “Ce aţi răspuns trimişilor?” ] - Interpretation of ( Al-Qasas 65 )

[ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ ] - القصص 65

وةرطيَران ئایەت | 3317 نوسةر | George Grigore زمانى | Romanian
#22

Interpretation of ( القصص 65 ) لة French بة Muhammad Hamidullah - fr

[ Et le jour où Il les appellera et qu'Il dira: «Que répondiez-vous aux Messagers?» ] - Interpretation of ( Al-Qasas 65 )

[ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ ] - القصص 65

وةرطيَران ئایەت | 3317 نوسةر | Muhammad Hamidullah زمانى | French
#23

Interpretation of ( القصص 65 ) لة Tatar بة Yakub Ibn Nugman - tt

[ Кыямәт көнне Аллаһ кәферләргә нида кылыр һәм әйтер: "Минем рәсүлемнең Аллаһуны берләү хакындагы сүзләрен ничек кабул иттегез? ] - Interpretation of ( Al-Qasas 65 )

[ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ ] - القصص 65

وةرطيَران ئایەت | 3317 نوسةر | Yakub Ibn Nugman زمانى | Tatar
#24

Interpretation of ( القصص 65 ) لة Polish بة Józefa Bielawskiego - pl

[ W tym Dniu On wezwie ich i powie: "Co odpowiedzieliście wysłannikom?" ] - Interpretation of ( Al-Qasas 65 )

[ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ ] - القصص 65

وةرطيَران ئایەت | 3317 نوسةر | Józefa Bielawskiego زمانى | Polish
#25

Interpretation of ( القصص 65 ) لة Azerbaijani بة Alikhan Musayev - az

[ O gün Allah onları çağırıb: “Elçilərə nə cavab verdiniz?”– deyəcək. ] - Interpretation of ( Al-Qasas 65 )

[ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ ] - القصص 65

وةرطيَران ئایەت | 3317 نوسةر | Alikhan Musayev زمانى | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( القصص 65 ) لة Malayalam بة Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അവന്‍ (അല്ലാഹു) അവരെ വിളിക്കുകയും, ദൈവദൂതന്‍മാര്‍ക്ക് എന്ത് ഉത്തരമാണ് നിങ്ങള്‍ നല്‍കിയത് എന്ന് ചോദിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ദിവസം.(ശ്രദ്ധേയമാകുന്നു.) ] - Interpretation of ( Al-Qasas 65 )

[ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ ] - القصص 65

وةرطيَران ئایەت | 3317 نوسةر | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor زمانى | Malayalam
#27

Interpretation of ( القصص 65 ) لة Hausa بة Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma rãnar da Yake kiran su, sa'an nan Ya ce: "Mẽne nekuka karɓa wa Mananni?" ] - Interpretation of ( Al-Qasas 65 )

[ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ ] - القصص 65

وةرطيَران ئایەت | 3317 نوسةر | Abubakar Mahmoud Gumi زمانى | Hausa
#28

Interpretation of ( القصص 65 ) لة Indonesian بة Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Dan ingatlah juga, wahai Rasul, hari ketika orang-orang musyrik itu dipanggil dari sisi Allah dengan panggilan yang menghinakan, "Apakah jawaban yang kalian berikan kepada rasul-rasul-Ku yang telah Aku utus untuk menyeru kalian kepada keimanan, lalu mereka menyampaikan pesan-pesan kerasulan kepada kalian?" ] - Interpretation of ( Al-Qasas 65 )

[ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ ] - القصص 65

وةرطيَران ئایەت | 3317 نوسةر | Muhammad Quraish Shihab et al. زمانى | Indonesian
#29

Interpretation of ( القصص 65 ) لة Arabic بة Al-Muyassar Commentary - ar

[ ويوم ينادي الله هؤلاء المشركين، فيقول: بأيِّ شيء أجبتم المرسلين فيما أرسلناهم به إليكم؟ ] - Interpretation of ( Al-Qasas 65 )

[ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ ] - القصص 65

وةرطيَران ئایەت | 3317 نوسةر | Al-Muyassar Commentary زمانى | Arabic
#30

Interpretation of ( القصص 65 ) لة Japanese بة Japanese - ja

[ その日，かれはかれらに呼び掛けて仰せられる。「あなたがたは，使徒に何と答えたのか。」 ] - Interpretation of ( Al-Qasas 65 )

[ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ ] - القصص 65

وةرطيَران ئایەت | 3317 نوسةر | Japanese زمانى | Japanese