کات (0.00565 دووةم)
  • ئەنجام: ( 31
  • بۆ 40
  • ليرەوە 44
  • )
#32

Interpretation of ( مريم 44 ) لة Albanian بة Sherif Ahmeti - sq

[ O babai im, mos adhuro djallin, sepse djalli është kundërshtar i Mëshiruesit. ] - Interpretation of ( Maryam 44 )

[ يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَنِ عَصِيًّا ] - مريم 44

وةرطيَران ئایەت | 2294 نوسةر | Sherif Ahmeti زمانى | Albanian
#33

Interpretation of ( مريم 44 ) لة Chinese بة Ma Jian - zh

[ 我的父親啊！你不要崇拜惡魔，惡魔確是違抗至仁主的。 ] - Interpretation of ( Maryam 44 )

[ يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَنِ عَصِيًّا ] - مريم 44

وةرطيَران ئایەت | 2294 نوسةر | Ma Jian زمانى | Chinese
#34

Interpretation of ( مريم 44 ) لة Malay بة Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ " Wahai ayahku, janganlah ayah menyembah Syaitan, sesungguhnya Syaitan itu adalah menderhaka kepada Allah yang melimpah-limpah rahmatNya. ] - Interpretation of ( Maryam 44 )

[ يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَنِ عَصِيًّا ] - مريم 44

وةرطيَران ئایەت | 2294 نوسةر | Abdullah Muhammad Basmeih زمانى | Malay
#35

Interpretation of ( مريم 44 ) لة Turkish بة Turkish Transliteration - tr

[ yâ ebeti lâ ta`büdi-şşeyṭân. inne-şşeyṭâne kâne lirraḥmâni `aṣiyyâ. ] - Interpretation of ( Maryam 44 )

[ يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَنِ عَصِيًّا ] - مريم 44

وةرطيَران ئایەت | 2294 نوسةر | Turkish Transliteration زمانى | Turkish
#36

Interpretation of ( مريم 44 ) لة Hindi بة Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ ऐ मेरे बाप! शैतान की बन्दगी न कीजिए। शैतान तो रहमान का अवज्ञाकारी है ] - Interpretation of ( Maryam 44 )

[ يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَنِ عَصِيًّا ] - مريم 44

وةرطيَران ئایەت | 2294 نوسةر | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed زمانى | Hindi
#37

Interpretation of ( مريم 44 ) لة Spanish بة Julio Cortes - es

[ ¡Padre! ¡No sirvas al Demonio! El Demonio se rebeló contra el Compasivo. ] - Interpretation of ( Maryam 44 )

[ يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَنِ عَصِيًّا ] - مريم 44

وةرطيَران ئایەت | 2294 نوسةر | Julio Cortes زمانى | Spanish
#38

Interpretation of ( مريم 44 ) لة Urdu بة Tahir ul Qadri - ur

[ اے ابّا! شیطان کی پرستش نہ کیا کرو، بیشک شیطان (خدائے) رحمان کا بڑا ہی نافرمان ہے، ] - Interpretation of ( Maryam 44 )

[ يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَنِ عَصِيًّا ] - مريم 44

وةرطيَران ئایەت | 2294 نوسةر | Tahir ul Qadri زمانى | Urdu
#39

Interpretation of ( مريم 44 ) لة Bengali بة Zohurul Hoque - bn

[ ''হে আমার বাপা! শয়তানের উপাসনা করো না। নিশ্চয়ই শয়তান পরম করুণাময়ের অবাধ্য। ] - Interpretation of ( Maryam 44 )

[ يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَنِ عَصِيًّا ] - مريم 44

وةرطيَران ئایەت | 2294 نوسةر | Zohurul Hoque زمانى | Bengali
#40

Interpretation of ( مريم 44 ) لة Bosnian بة Mustafa Mlivo - bs

[ O oče moj! Ne obožavaj šejtana. Uistinu, šejtan je Milostivom neposlušan. ] - Interpretation of ( Maryam 44 )

[ يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَنِ عَصِيًّا ] - مريم 44

وةرطيَران ئایەت | 2294 نوسةر | Mustafa Mlivo زمانى | Bosnian
#31

Interpretation of ( مريم 44 ) لة Swedish بة Knut Bernström - sv

[ Fader! Dyrka inte Djävulen - Djävulen som gjorde uppror mot den Nåderike. ] - Interpretation of ( Maryam 44 )

[ يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَنِ عَصِيًّا ] - مريم 44

وةرطيَران ئایەت | 2294 نوسةر | Knut Bernström زمانى | Swedish