کات (0.00557 دووةم)
  • ئەنجام: ( 31
  • بۆ 40
  • ليرەوە 44
  • )
#32

Interpretation of ( ص 70 ) لة Albanian بة Sherif Ahmeti - sq

[ Mua nuk më shpalet tjetër vetëm se, unë nuk jam tjetër pos një tërheqës i hapët i vërejtjes! ] - Interpretation of ( Sad 70 )

[ إِنْ يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ ] - ص 70

وةرطيَران ئایەت | 4040 نوسةر | Sherif Ahmeti زمانى | Albanian
#33

Interpretation of ( ص 70 ) لة Chinese بة Ma Jian - zh

[ 我只奉到啟示說我是一個坦率的警告者。」 ] - Interpretation of ( Sad 70 )

[ إِنْ يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ ] - ص 70

وةرطيَران ئایەت | 4040 نوسةر | Ma Jian زمانى | Chinese
#34

Interpretation of ( ص 70 ) لة Malay بة Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ " Tiadalah diwahyukan kepadaku melainkan kerana sesungguhnya aku seorang Rasul pemberi amaran yang jelas nyata (bukan seorang pembohong, atau ahli sihir, atau gila) ". ] - Interpretation of ( Sad 70 )

[ إِنْ يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ ] - ص 70

وةرطيَران ئایەت | 4040 نوسةر | Abdullah Muhammad Basmeih زمانى | Malay
#35

Interpretation of ( ص 70 ) لة Turkish بة Turkish Transliteration - tr

[ iy yûḥâ ileyye illâ ennemâ ene neẕîrum mübîn. ] - Interpretation of ( Sad 70 )

[ إِنْ يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ ] - ص 70

وةرطيَران ئایەت | 4040 نوسةر | Turkish Transliteration زمانى | Turkish
#36

Interpretation of ( ص 70 ) لة Hindi بة Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ मेरी ओर तो बस इसलिए प्रकाशना की जाती है कि मैं खुल्लम-खुल्ला सचेत करनेवाला हूँ।" ] - Interpretation of ( Sad 70 )

[ إِنْ يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ ] - ص 70

وةرطيَران ئایەت | 4040 نوسةر | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed زمانى | Hindi
#37

Interpretation of ( ص 70 ) لة Spanish بة Julio Cortes - es

[ Lo único que se me ha revelado es que soy un monitor que habla claro». ] - Interpretation of ( Sad 70 )

[ إِنْ يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ ] - ص 70

وةرطيَران ئایەت | 4040 نوسةر | Julio Cortes زمانى | Spanish
#38

Interpretation of ( ص 70 ) لة Urdu بة Tahir ul Qadri - ur

[ مجھے تو (اﷲ کی طرف سے) وحی کی جاتی ہے مگر یہ کہ میں صاف صاف ڈر سنانے والا ہوں، ] - Interpretation of ( Sad 70 )

[ إِنْ يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ ] - ص 70

وةرطيَران ئایەت | 4040 نوسةر | Tahir ul Qadri زمانى | Urdu
#39

Interpretation of ( ص 70 ) لة Bengali بة Zohurul Hoque - bn

[ ''আমার কাছে প্রত্যাদিষ্ট হয়েছে এটি বৈ তো নয় যে, আমি তো একজন স্পষ্ট সতর্ককারী মাত্র।’’ ] - Interpretation of ( Sad 70 )

[ إِنْ يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ ] - ص 70

وةرطيَران ئایەت | 4040 نوسةر | Zohurul Hoque زمانى | Bengali
#40

Interpretation of ( ص 70 ) لة Bosnian بة Mustafa Mlivo - bs

[ Meni se objavljuje da sam ja samo opominjač jasni." ] - Interpretation of ( Sad 70 )

[ إِنْ يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ ] - ص 70

وةرطيَران ئایەت | 4040 نوسةر | Mustafa Mlivo زمانى | Bosnian
#31

Interpretation of ( ص 70 ) لة Swedish بة Knut Bernström - sv

[ men det har uppenbarats för mig för att jag skall ge [er] en klar och entydig varning." - ] - Interpretation of ( Sad 70 )

[ إِنْ يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ ] - ص 70

وةرطيَران ئایەت | 4040 نوسةر | Knut Bernström زمانى | Swedish