کات (0.00545 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( النحل 74 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ ee hawyeelina Eebe wax la mida Eebe wuu ogyahay idinkuse ma ogidine. ] - Interpretation of ( An-Nahl 74 )

[ فَلَا تَضْرِبُوا لِلَّهِ الْأَمْثَالَ إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ] - النحل 74

وةرطيَران ئایەت | 1975 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( النحل 74 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ Dere skal ikke lage lignelser om Gud! Gud vet, dere vet intet. ] - Interpretation of ( An-Nahl 74 )

[ فَلَا تَضْرِبُوا لِلَّهِ الْأَمْثَالَ إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ] - النحل 74

وةرطيَران ئایەت | 1975 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( النحل 74 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ Non paragonate nulla ad Allah. Allah sa e voi non sapete. ] - Interpretation of ( An-Nahl 74 )

[ فَلَا تَضْرِبُوا لِلَّهِ الْأَمْثَالَ إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ] - النحل 74

وةرطيَران ئایەت | 1975 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( النحل 74 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ Барои Худо мисол наоред; Худо медонад ва шумо намедонед. ] - Interpretation of ( An-Nahl 74 )

[ فَلَا تَضْرِبُوا لِلَّهِ الْأَمْثَالَ إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ] - النحل 74

وةرطيَران ئایەت | 1975 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( النحل 74 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس برای خدا مَثَل‌هایی (ناروا) نزنید، که خدا به‌راستی می‌داند و شما نمی‌دانید. ] - Interpretation of ( An-Nahl 74 )

[ فَلَا تَضْرِبُوا لِلَّهِ الْأَمْثَالَ إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ] - النحل 74

وةرطيَران ئایەت | 1975 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( النحل 74 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Не равняйте Аллаха [с идолами]! Воистину, Аллах знает [истину], а вы не знаете. ] - Interpretation of ( An-Nahl 74 )

[ فَلَا تَضْرِبُوا لِلَّهِ الْأَمْثَالَ إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ] - النحل 74

وةرطيَران ئایەت | 1975 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( النحل 74 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ Therefore do not give likenesses to Allah; surely Allah knows and you do not know. ] - Interpretation of ( An-Nahl 74 )

[ فَلَا تَضْرِبُوا لِلَّهِ الْأَمْثَالَ إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ] - النحل 74

وةرطيَران ئایەت | 1975 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( النحل 74 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Artık Allah'a örnekler verip durmayın. Allah bilir, siz bilmezsiniz. ] - Interpretation of ( An-Nahl 74 )

[ فَلَا تَضْرِبُوا لِلَّهِ الْأَمْثَالَ إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ] - النحل 74

وةرطيَران ئایەت | 1975 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( النحل 74 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ Pročež nečiňte v ničem podobenství s Bohem, neboť Bůh zajisté ví a vy nevíte. ] - Interpretation of ( An-Nahl 74 )

[ فَلَا تَضْرِبُوا لِلَّهِ الْأَمْثَالَ إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ] - النحل 74

وةرطيَران ئایەت | 1975 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( النحل 74 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ Maakt dus geen gelijkenissen (afgoden) van Allah. Voorwaar, Allah weet en jullie weten niet ] - Interpretation of ( An-Nahl 74 )

[ فَلَا تَضْرِبُوا لِلَّهِ الْأَمْثَالَ إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ] - النحل 74

وةرطيَران ئایەت | 1975 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch