کات (0.00676 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( الصافات 180 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaana kanasahan Eebahaaga sharafta leh waxay kutilmaarnaan gaaladu (oo xun). ] - Interpretation of ( As-Saaffat 180 )

[ سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ] - الصافات 180

وةرطيَران ئایەت | 3968 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( الصافات 180 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ Ære være Herren, maktens Herre, fjernt borte fra det de påstår! ] - Interpretation of ( As-Saaffat 180 )

[ سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ] - الصافات 180

وةرطيَران ئایەت | 3968 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( الصافات 180 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ Gloria al tuo Signore, Signore dell'onnipotenza, ben al di sopra di quel che Gli attribuiscono ] - Interpretation of ( As-Saaffat 180 )

[ سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ] - الصافات 180

وةرطيَران ئایەت | 3968 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( الصافات 180 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ Муназзаҳ (покаст) аст Парвардигори ту — он Парвардигори пирӯзманд — аз ҳар чӣ ба васфи Ӯ мегӯянд! ] - Interpretation of ( As-Saaffat 180 )

[ سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ] - الصافات 180

وةرطيَران ئایەت | 3968 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( الصافات 180 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ منزّه است پروردگار تو، پروردگار با عزت، از آنچه وصف می‌کنند. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 180 )

[ سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ] - الصافات 180

وةرطيَران ئایەت | 3968 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( الصافات 180 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Пречист твой Господь, Господь величия. Превыше Он того, что Ему приписывают. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 180 )

[ سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ] - الصافات 180

وةرطيَران ئایەت | 3968 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( الصافات 180 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ Glory be to your Lord, the Lord of Honor, above what they describe. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 180 )

[ سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ] - الصافات 180

وةرطيَران ئایەت | 3968 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( الصافات 180 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Senin Rabbinin, o ululuk ve kudretin Rabbinin şanı yücedir onların verdiği sıfatlardan... ] - Interpretation of ( As-Saaffat 180 )

[ سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ] - الصافات 180

وةرطيَران ئایەت | 3968 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( الصافات 180 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ Chválen budiž Pán tvůj, Pán moci (vší), nade vše, co o něm vykládají, ] - Interpretation of ( As-Saaffat 180 )

[ سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ] - الصافات 180

وةرطيَران ئایەت | 3968 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( الصافات 180 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ Heilig is jouw Heer, de Heer van de Almacht, boven wat zij toeschrijven. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 180 )

[ سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ] - الصافات 180

وةرطيَران ئایەت | 3968 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch