کات (0.00444 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( المدثر 47 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Ilaa ay Dhabtu Nooga Timaado (Geeridu). ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 47 )

[ حَتَّى أَتَانَا الْيَقِينُ ] - المدثر 47

وةرطيَران ئایەت | 5542 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( المدثر 47 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ inntil vissheten kom til oss.» ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 47 )

[ حَتَّى أَتَانَا الْيَقِينُ ] - المدثر 47

وةرطيَران ئایەت | 5542 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( المدثر 47 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ finché non ci pervenne la certezza”. ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 47 )

[ حَتَّى أَتَانَا الْيَقِينُ ] - المدثر 47

وةرطيَران ئایەت | 5542 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( المدثر 47 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ то марги мо фаро расид». ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 47 )

[ حَتَّى أَتَانَا الْيَقِينُ ] - المدثر 47

وةرطيَران ئایەت | 5542 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( المدثر 47 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «تا یقینمان در رسید.» ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 47 )

[ حَتَّى أَتَانَا الْيَقِينُ ] - المدثر 47

وةرطيَران ئایەت | 5542 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( المدثر 47 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ пока не постигла нас смерть". ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 47 )

[ حَتَّى أَتَانَا الْيَقِينُ ] - المدثر 47

وةرطيَران ئایەت | 5542 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( المدثر 47 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ Till death overtook us. ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 47 )

[ حَتَّى أَتَانَا الْيَقِينُ ] - المدثر 47

وةرطيَران ئایەت | 5542 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( المدثر 47 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Nihayet, tartışılmaz ve karşı çıkılmaz bilgi önümüze dikildi." ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 47 )

[ حَتَّى أَتَانَا الْيَقِينُ ] - المدثر 47

وةرطيَران ئایەت | 5542 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( المدثر 47 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ až když přišla nám (nyní) jistota.“ ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 47 )

[ حَتَّى أَتَانَا الْيَقِينُ ] - المدثر 47

وةرطيَران ئایەت | 5542 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( المدثر 47 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ Tot het zekere (de dood) tot ons kwam." ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 47 )

[ حَتَّى أَتَانَا الْيَقِينُ ] - المدثر 47

وةرطيَران ئایەت | 5542 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch