کات (0.00459 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( القيامة 19 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Annagaana isasaarray Cadaayntiisa. ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 19 )

[ ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ ] - القيامة 19

وةرطيَران ئایەت | 5570 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( القيامة 19 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ Derpå er det Vår oppgave å utlegge den. ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 19 )

[ ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ ] - القيامة 19

وةرطيَران ئایەت | 5570 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( القيامة 19 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ Poi spetterà a Noi la sua spiegazione. ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 19 )

[ ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ ] - القيامة 19

وةرطيَران ئایەت | 5570 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( القيامة 19 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ Сипас баёни он бар ӯҳдаи Мост. ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 19 )

[ ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ ] - القيامة 19

وةرطيَران ئایەت | 5570 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( القيامة 19 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ سپس بیان آن (نیز) بی‌گمان بر عهده‌ی ماست! ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 19 )

[ ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ ] - القيامة 19

وةرطيَران ئایەت | 5570 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( القيامة 19 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Далее, воистину, Нам надлежит разъяснять его. ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 19 )

[ ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ ] - القيامة 19

وةرطيَران ئایەت | 5570 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( القيامة 19 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ Again on Us (devolves) the explaining of it. ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 19 )

[ ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ ] - القيامة 19

وةرطيَران ئایەت | 5570 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( القيامة 19 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Sonra onu açıklamak da bizim işimiz olacaktır. ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 19 )

[ ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ ] - القيامة 19

وةرطيَران ئایەت | 5570 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( القيامة 19 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ Pak též zajisté připadne nám vysvětlení jeho.“ — ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 19 )

[ ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ ] - القيامة 19

وةرطيَران ئایەت | 5570 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( القيامة 19 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ Daarna is aan Ons de uitleg ervan." ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 19 )

[ ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ ] - القيامة 19

وةرطيَران ئایەت | 5570 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch