کات (0.00441 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( القارعة 5 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Buuruhuna ay noqon sida Suuf kala firdhay. ] - Interpretation of ( Al-Qaria 5 )

[ وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ ] - القارعة 5

وةرطيَران ئایەت | 6162 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( القارعة 5 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ og fjellene som kardet ull! ] - Interpretation of ( Al-Qaria 5 )

[ وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ ] - القارعة 5

وةرطيَران ئایەت | 6162 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( القارعة 5 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ e le montagne come fiocchi di lana cardata, ] - Interpretation of ( Al-Qaria 5 )

[ وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ ] - القارعة 5

وةرطيَران ئایەت | 6162 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( القارعة 5 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ ва кӯҳҳо чун пашми задашуда. ] - Interpretation of ( Al-Qaria 5 )

[ وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ ] - القارعة 5

وةرطيَران ئایەت | 6162 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( القارعة 5 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و کوه‌ها مانند پشمِ زده‌شده‌اند. ] - Interpretation of ( Al-Qaria 5 )

[ وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ ] - القارعة 5

وةرطيَران ئایەت | 6162 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( القارعة 5 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ когда горы станут [мягкими], словно расчесанная шерсть. ] - Interpretation of ( Al-Qaria 5 )

[ وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ ] - القارعة 5

وةرطيَران ئایەت | 6162 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( القارعة 5 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ And the mountains shall be as loosened wool. ] - Interpretation of ( Al-Qaria 5 )

[ وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ ] - القارعة 5

وةرطيَران ئایەت | 6162 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( القارعة 5 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Dağlar, didilmiş renkli yün gibi olur. ] - Interpretation of ( Al-Qaria 5 )

[ وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ ] - القارعة 5

وةرطيَران ئایەت | 6162 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( القارعة 5 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ a hory podobny budou vločkám vlny poletujícím. ] - Interpretation of ( Al-Qaria 5 )

[ وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ ] - القارعة 5

وةرطيَران ئایەت | 6162 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( القارعة 5 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ En de bergen als vespreide wolvlokken. ] - Interpretation of ( Al-Qaria 5 )

[ وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ ] - القارعة 5

وةرطيَران ئایەت | 6162 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch