کات (0.00444 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( الأنعام 4 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Aayaddii u Timaadda oo Aayadaha Eebahaa ka mid ah way ka Jeedsadaan. ] - Interpretation of ( Al-An'am 4 )

[ وَمَا تَأْتِيهِمْ مِنْ آيَةٍ مِنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ ] - الأنعام 4

وةرطيَران ئایەت | 793 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( الأنعام 4 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ Men det kommer ikke et eneste av Guds tegn til dem, uten at de vender seg bort. ] - Interpretation of ( Al-An'am 4 )

[ وَمَا تَأْتِيهِمْ مِنْ آيَةٍ مِنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ ] - الأنعام 4

وةرطيَران ئایەت | 793 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( الأنعام 4 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ E non giunge loro un segno, dei segni del Signore, che essi non rifiutino. ] - Interpretation of ( Al-An'am 4 )

[ وَمَا تَأْتِيهِمْ مِنْ آيَةٍ مِنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ ] - الأنعام 4

وةرطيَران ئایەت | 793 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( الأنعام 4 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва ҳеҷ ояе аз оёти Парвардигорашон барояшон нозил нашуд, ҷуз он ки аз он рӯйгардон шуданд! ] - Interpretation of ( Al-An'am 4 )

[ وَمَا تَأْتِيهِمْ مِنْ آيَةٍ مِنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ ] - الأنعام 4

وةرطيَران ئایەت | 793 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( الأنعام 4 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و هیچ نشانه‌ای از نشانه‌های پروردگارشان برایشان نمی‌آید، مگر آنکه (آنان) اعراض‌کنندگان از آن بوده‌اند. ] - Interpretation of ( Al-An'am 4 )

[ وَمَا تَأْتِيهِمْ مِنْ آيَةٍ مِنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ ] - الأنعام 4

وةرطيَران ئایەت | 793 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( الأنعام 4 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Какое бы знамение из знамений Господа их ни являлось перед ними, отвращались они от него! ] - Interpretation of ( Al-An'am 4 )

[ وَمَا تَأْتِيهِمْ مِنْ آيَةٍ مِنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ ] - الأنعام 4

وةرطيَران ئایەت | 793 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( الأنعام 4 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ And there does not come to them any communication of the communications of their Lord but they turn aside from it ] - Interpretation of ( Al-An'am 4 )

[ وَمَا تَأْتِيهِمْ مِنْ آيَةٍ مِنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ ] - الأنعام 4

وةرطيَران ئایەت | 793 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( الأنعام 4 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Onlara Rablerinin ayetlerinden bir ayet gelir gelmez, ondan hemen yüz çeviriyorlardı. ] - Interpretation of ( Al-An'am 4 )

[ وَمَا تَأْتِيهِمْ مِنْ آيَةٍ مِنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ ] - الأنعام 4

وةرطيَران ئایەت | 793 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( الأنعام 4 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ Není jednoho znamení mezi znameními, jež přišla jim od Pána jejich, od kterého by se nebyli odvrátili. ] - Interpretation of ( Al-An'am 4 )

[ وَمَا تَأْتِيهِمْ مِنْ آيَةٍ مِنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ ] - الأنعام 4

وةرطيَران ئایەت | 793 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( الأنعام 4 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ En er komt geen Teken van de Tekenen van hun Heer tot hen of zij wenden zich daarvan af. ] - Interpretation of ( Al-An'am 4 )

[ وَمَا تَأْتِيهِمْ مِنْ آيَةٍ مِنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ ] - الأنعام 4

وةرطيَران ئایەت | 793 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch