کات (0.00364 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 7
  • ليرەوە 7
  • )
#1

Interpretation of ( الطور 3 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ på utbredt pergament, ] - Interpretation of ( At-Tur 3 )

[ فِي رَقٍّ مَنْشُورٍ ] - الطور 3

وةرطيَران ئایەت | 4738 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#2

Interpretation of ( الطور 3 ) لة German بة Amir Zaidan - de

[ auf einem entfalteten Pergament. ] - Interpretation of ( At-Tur 3 )

[ فِي رَقٍّ مَنْشُورٍ ] - الطور 3

وةرطيَران ئایەت | 4738 نوسةر | Amir Zaidan زمانى | German
#3

Interpretation of ( الطور 3 ) لة Romanian بة George Grigore - ro

[ pe un pergament desfăşurat! ] - Interpretation of ( At-Tur 3 )

[ فِي رَقٍّ مَنْشُورٍ ] - الطور 3

وةرطيَران ئایەت | 4738 نوسةر | George Grigore زمانى | Romanian
#4

Interpretation of ( الرحمن 37 ) لة Romanian بة George Grigore - ro

[ Când cerul se va despica, roşu ca un pergament scorojit... ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 37 )

[ فَإِذَا انْشَقَّتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ ] - الرحمن 37

وةرطيَران ئایەت | 4938 نوسةر | George Grigore زمانى | Romanian
#5

Interpretation of ( الأنعام 7 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ Selv om Vi sendte deg et skriftstykke på pergament, og de kunne berøre det med sine hender, så ville de vantro si: «Dette er intet annet enn åpenbar magi.» ] - Interpretation of ( Al-An'am 7 )

[ وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَابًا فِي قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ ] - الأنعام 7

وةرطيَران ئایەت | 796 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#6

Interpretation of ( الأنعام 7 ) لة Romanian بة George Grigore - ro

[ Chiar de am fi pogorât asupra ta o Carte scrisă pe un pergament pe care l-ar fi pipăit cu mâinile lor, cei care tăgăduiesc tot ar fi spus: “Nu este decât o vrajă vădită!” ] - Interpretation of ( Al-An'am 7 )

[ وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَابًا فِي قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ ] - الأنعام 7

وةرطيَران ئایەت | 796 نوسةر | George Grigore زمانى | Romanian
#7

Interpretation of ( الأنعام 7 ) لة Swedish بة Knut Bernström - sv

[ Även om Vi hade försett dig [Muhammad] med en skrift på pergament och förnekarna hade fått röra vid den med sina händer, skulle de ha sagt: "Det är uppenbart ingenting annat än bedrägeri och synvillor!" ] - Interpretation of ( Al-An'am 7 )

[ وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَابًا فِي قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ ] - الأنعام 7

وةرطيَران ئایەت | 796 نوسةر | Knut Bernström زمانى | Swedish