کات (0.00497 دووةم)
  • ئەنجام: ( 21
  • بۆ 30
  • ليرەوە 44
  • )
#21

Interpretation of ( الأنفال 8 ) لة Romanian بة George Grigore - ro

[ ca Adevărul să fie adeverit şi zădărnicia zădărnicită în ciuda nelegiuiţilor. ] - Interpretation of ( Al-Anfal 8 )

[ لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ ] - الأنفال 8

وةرطيَران ئایەت | 1168 نوسةر | George Grigore زمانى | Romanian
#22

Interpretation of ( الأنفال 8 ) لة French بة Muhammad Hamidullah - fr

[ afin qu'Il fasse triompher la vérité et anéantir le faux, en dépit de la répulsion qu'en avaient les criminels. ] - Interpretation of ( Al-Anfal 8 )

[ لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ ] - الأنفال 8

وةرطيَران ئایەت | 1168 نوسةر | Muhammad Hamidullah زمانى | French
#23

Interpretation of ( الأنفال 8 ) لة Tatar بة Yakub Ibn Nugman - tt

[ Хакның-хаклыгын ачыклар өчен вә ялганның-ялганлыгын ачыклар өчен кәферләргә каршы сугышны фарыз кылды, гәрчә кәферләр мәкрүһ күрсәләр дә. ] - Interpretation of ( Al-Anfal 8 )

[ لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ ] - الأنفال 8

وةرطيَران ئایەت | 1168 نوسةر | Yakub Ibn Nugman زمانى | Tatar
#24

Interpretation of ( الأنفال 8 ) لة Polish بة Józefa Bielawskiego - pl

[ Tak żeby utwierdzić prawdę, a zniweczyć fałsz, chociażby to było nienawistne dla grzeszników. ] - Interpretation of ( Al-Anfal 8 )

[ لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ ] - الأنفال 8

وةرطيَران ئایەت | 1168 نوسةر | Józefa Bielawskiego زمانى | Polish
#25

Interpretation of ( الأنفال 8 ) لة Azerbaijani بة Alikhan Musayev - az

[ O bununla günahkarların xoşuna gəlməsə də, haqqı gerçəkləşdirmək və batili puç etmək istəyirdi. ] - Interpretation of ( Al-Anfal 8 )

[ لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ ] - الأنفال 8

وةرطيَران ئایەت | 1168 نوسةر | Alikhan Musayev زمانى | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( الأنفال 8 ) لة Malayalam بة Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ സത്യത്തെ സത്യമായി പുലര്‍ത്തേണ്ടതിനും അസത്യത്തെ ഫലശൂന്യമാക്കിത്തീര്‍ക്കേണ്ടതിനുമത്രെ അത്‌. ദുഷ്ടന്‍മാര്‍ക്ക് അതെത്ര അനിഷ്ടകരമായാലും ശരി. ] - Interpretation of ( Al-Anfal 8 )

[ لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ ] - الأنفال 8

وةرطيَران ئایەت | 1168 نوسةر | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor زمانى | Malayalam
#27

Interpretation of ( الأنفال 8 ) لة Hausa بة Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Dõmin Ya tabbatar da gaskiya, kuma Ya ɓãta ƙarya, kuma kõdã mãsu laifi sun ƙi. ] - Interpretation of ( Al-Anfal 8 )

[ لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ ] - الأنفال 8

وةرطيَران ئایەت | 1168 نوسةر | Abubakar Mahmoud Gumi زمانى | Hausa
#28

Interpretation of ( الأنفال 8 ) لة Indonesian بة Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Juga, demi menegakkan kebenaran dan menghapuskan kebatilan, meskipun orang-orang kafir yang telah melanggar hak Tuhan, hak orang-orang beriman dan hak mereka sendiri merasa benci. ] - Interpretation of ( Al-Anfal 8 )

[ لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ ] - الأنفال 8

وةرطيَران ئایەت | 1168 نوسةر | Muhammad Quraish Shihab et al. زمانى | Indonesian
#29

Interpretation of ( الأنفال 8 ) لة Arabic بة Al-Muyassar Commentary - ar

[ ليعزَّ الله الإسلام وأهله، ويذهب الشرك وأهله، ولو كره المشركون ذلك. ] - Interpretation of ( Al-Anfal 8 )

[ لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ ] - الأنفال 8

وةرطيَران ئایەت | 1168 نوسةر | Al-Muyassar Commentary زمانى | Arabic
#30

Interpretation of ( الأنفال 8 ) لة Japanese بة Japanese - ja

[ 仮令罪のある者たちが嫌がっても，かれは真理は真理とし，虚偽は虚偽として立証されるためである。 ] - Interpretation of ( Al-Anfal 8 )

[ لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ ] - الأنفال 8

وةرطيَران ئایەت | 1168 نوسةر | Japanese زمانى | Japanese