کات (0.00551 دووةم)
  • ئەنجام: ( 21
  • بۆ 30
  • ليرەوە 44
  • )
#21

Interpretation of ( النحل 105 ) لة Romanian بة George Grigore - ro

[ Doar cei care nu cred în semnele lui Dumnezeu au născocit această minciună. Aceştia sunt mincinoşii. ] - Interpretation of ( An-Nahl 105 )

[ إِنَّمَا يَفْتَرِي الْكَذِبَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأُولَئِكَ هُمُ الْكَاذِبُونَ ] - النحل 105

وةرطيَران ئایەت | 2006 نوسةر | George Grigore زمانى | Romanian
#22

Interpretation of ( النحل 105 ) لة French بة Muhammad Hamidullah - fr

[ Seuls forgent le mensonge ceux qui ne croient pas aux versets d'Allah; et tels sont les menteurs. ] - Interpretation of ( An-Nahl 105 )

[ إِنَّمَا يَفْتَرِي الْكَذِبَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأُولَئِكَ هُمُ الْكَاذِبُونَ ] - النحل 105

وةرطيَران ئایەت | 2006 نوسةر | Muhammad Hamidullah زمانى | French
#23

Interpretation of ( النحل 105 ) لة Tatar بة Yakub Ibn Nugman - tt

[ Аллаһуга ялганны ифтира итүчеләр Аллаһуның аятьләренә иман китермәгән кешеләрдер вә ул кешеләр ялганчылардыр. ] - Interpretation of ( An-Nahl 105 )

[ إِنَّمَا يَفْتَرِي الْكَذِبَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأُولَئِكَ هُمُ الْكَاذِبُونَ ] - النحل 105

وةرطيَران ئایەت | 2006 نوسةر | Yakub Ibn Nugman زمانى | Tatar
#24

Interpretation of ( النحل 105 ) لة Polish بة Józefa Bielawskiego - pl

[ Jedynie kłamstwo wymyślają ci, którzy nie wierzą w znaki Boga; tacy są kłamcami! ] - Interpretation of ( An-Nahl 105 )

[ إِنَّمَا يَفْتَرِي الْكَذِبَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأُولَئِكَ هُمُ الْكَاذِبُونَ ] - النحل 105

وةرطيَران ئایەت | 2006 نوسةر | Józefa Bielawskiego زمانى | Polish
#25

Interpretation of ( النحل 105 ) لة Azerbaijani بة Alikhan Musayev - az

[ Yalanı ancaq Allahın ayələrinə inanmayanlar uydururlar. Məhz onlardır yalançılar. ] - Interpretation of ( An-Nahl 105 )

[ إِنَّمَا يَفْتَرِي الْكَذِبَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأُولَئِكَ هُمُ الْكَاذِبُونَ ] - النحل 105

وةرطيَران ئایەت | 2006 نوسةر | Alikhan Musayev زمانى | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( النحل 105 ) لة Malayalam بة Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അല്ലാഹുവിന്‍റെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളില്‍ വിശ്വസിക്കാത്തവര്‍ തന്നെയാണ് കള്ളം കെട്ടിച്ചമയ്ക്കുന്നത്‌. അവര്‍ തന്നെയാണ് വ്യാജവാദികള്‍. ] - Interpretation of ( An-Nahl 105 )

[ إِنَّمَا يَفْتَرِي الْكَذِبَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأُولَئِكَ هُمُ الْكَاذِبُونَ ] - النحل 105

وةرطيَران ئایەت | 2006 نوسةر | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor زمانى | Malayalam
#27

Interpretation of ( النحل 105 ) لة Hausa بة Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Abin sani kawai waɗanda bã su yin ĩmãni da ãyõyin Allah, sũ ne suke ƙirƙira ƙarya. Kuma waɗannan sũ ne maƙaryata. ] - Interpretation of ( An-Nahl 105 )

[ إِنَّمَا يَفْتَرِي الْكَذِبَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأُولَئِكَ هُمُ الْكَاذِبُونَ ] - النحل 105

وةرطيَران ئایەت | 2006 نوسةر | Abubakar Mahmoud Gumi زمانى | Hausa
#28

Interpretation of ( النحل 105 ) لة Indonesian بة Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Sesungguhnya yang berani melakukan kebohongan pada Allah hanyalah orang-orang yang tidak mau beriman pada ayat-ayat-Nya. Mereka itulah manusia yang luar biasa besar kebohongannya. Dan kamu, wahai Nabi, bukan termasuk golongan mereka sehingga mereka berhak menuduhmu telah berdusta. ] - Interpretation of ( An-Nahl 105 )

[ إِنَّمَا يَفْتَرِي الْكَذِبَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأُولَئِكَ هُمُ الْكَاذِبُونَ ] - النحل 105

وةرطيَران ئایەت | 2006 نوسةر | Muhammad Quraish Shihab et al. زمانى | Indonesian
#29

Interpretation of ( النحل 105 ) لة Arabic بة Al-Muyassar Commentary - ar

[ إنما يختلق الكذبَ مَن لا يؤمن بالله وآياته، وأولئك هم الكاذبون في قولهم ذلك. أما محمد صلى الله عليه وسلم المؤمن بربه الخاضع له فمحال أن يكذب على الله، ويقول عليه ما لم يقله. ] - Interpretation of ( An-Nahl 105 )

[ إِنَّمَا يَفْتَرِي الْكَذِبَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأُولَئِكَ هُمُ الْكَاذِبُونَ ] - النحل 105

وةرطيَران ئایەت | 2006 نوسةر | Al-Muyassar Commentary زمانى | Arabic
#30

Interpretation of ( النحل 105 ) لة Japanese بة Japanese - ja

[ アッラーの印を信じない者は，只蟻を捏造する者で，かれらこそ虚言の徒である。 ] - Interpretation of ( An-Nahl 105 )

[ إِنَّمَا يَفْتَرِي الْكَذِبَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأُولَئِكَ هُمُ الْكَاذِبُونَ ] - النحل 105

وةرطيَران ئایەت | 2006 نوسةر | Japanese زمانى | Japanese