کات (0.00528 دووةم)
  • ئەنجام: ( 21
  • بۆ 30
  • ليرەوە 44
  • )
#21

Interpretation of ( الحج 3 ) لة Romanian بة George Grigore - ro

[ Acela dintre oameni care vorbeşte de Dumnezeu fără ştiinţă, îl urmează pe orice diavol răzvrătit ] - Interpretation of ( Al-Hajj 3 )

[ وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيْطَانٍ مَرِيدٍ ] - الحج 3

وةرطيَران ئایەت | 2598 نوسةر | George Grigore زمانى | Romanian
#22

Interpretation of ( الحج 3 ) لة French بة Muhammad Hamidullah - fr

[ Et il y a des gens qui discutent au sujet d'Allah sans aucune science, et qui suivent tout diable rebelle. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 3 )

[ وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيْطَانٍ مَرِيدٍ ] - الحج 3

وةرطيَران ئایەت | 2598 نوسةر | Muhammad Hamidullah زمانى | French
#23

Interpretation of ( الحج 3 ) لة Tatar بة Yakub Ibn Nugman - tt

[ Кайбер кешеләр, Аллаһ хакында яки Аның, дине хакында дәлилсез Коръән юлында булган хак мөэминнәр белән тартышыр, вә диннән чыккан шайтанга иярер. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 3 )

[ وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيْطَانٍ مَرِيدٍ ] - الحج 3

وةرطيَران ئایەت | 2598 نوسةر | Yakub Ibn Nugman زمانى | Tatar
#24

Interpretation of ( الحج 3 ) لة Polish بة Józefa Bielawskiego - pl

[ Wśród ludzi są tacy, którzy dyskutują o Bogu, nie posiadając żadnej wiedzy, i idą za każdym zbuntowanym szatanem. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 3 )

[ وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيْطَانٍ مَرِيدٍ ] - الحج 3

وةرطيَران ئایەت | 2598 نوسةر | Józefa Bielawskiego زمانى | Polish
#25

Interpretation of ( الحج 3 ) لة Azerbaijani بة Alikhan Musayev - az

[ İnsanlardan eləsi də var ki, heç nə bilmədiyi halda Allah haqqında mübahisə edir və hər bir asi şeytana itaət edir. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 3 )

[ وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيْطَانٍ مَرِيدٍ ] - الحج 3

وةرطيَران ئایەت | 2598 نوسةر | Alikhan Musayev زمانى | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( الحج 3 ) لة Malayalam بة Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ യാതൊരു അറിവുമില്ലാതെ അല്ലാഹുവിന്‍റെ കാര്യത്തില്‍ തര്‍ക്കിക്കുകയും, ധിക്കാരിയായ ഏത് പിശാചിനെയും പിന്‍പറ്റുകയും ചെയ്യുന്ന ചിലര്‍ മനുഷ്യരുടെ കൂട്ടത്തിലുണ്ട്‌. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 3 )

[ وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيْطَانٍ مَرِيدٍ ] - الحج 3

وةرطيَران ئایەت | 2598 نوسةر | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor زمانى | Malayalam
#27

Interpretation of ( الحج 3 ) لة Hausa بة Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Akwai daga mutãne wanda yake yin musũ ga sha'anin Allah bã da wani ilmi ba, kuma yanã biyar kõwane Shaiɗan mai taurin kai. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 3 )

[ وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيْطَانٍ مَرِيدٍ ] - الحج 3

وةرطيَران ئایەت | 2598 نوسةر | Abubakar Mahmoud Gumi زمانى | Hausa
#28

Interpretation of ( الحج 3 ) لة Indonesian بة Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Walaupun dengan peringatan keras dan jujur seperti itu, ternyata sebagian orang--karena didorong oleh sikap keras kepala dan taklid buta--memperdebatkan wujud Allah dan sifat-sifat-Nya. Mereka pun kemudian menyekutukan Allah dan mengingkari kekuasaan-Nya dalam membangkitkan manusia dari kematian guna membalas amal perbuatan mereka. Perbuatan mereka itu tidak didasarkan pada ilmu pengetahuan atau bukti yang benar. Akan tetapi mereka hanya mengikuti secara membabi buta langkah-langkah setan yang mendurhakai Tuhan dan jauh dari petunjuk-petunjuk-Nya. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 3 )

[ وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيْطَانٍ مَرِيدٍ ] - الحج 3

وةرطيَران ئایەت | 2598 نوسةر | Muhammad Quraish Shihab et al. زمانى | Indonesian
#29

Interpretation of ( الحج 3 ) لة Arabic بة Al-Muyassar Commentary - ar

[ وبعض رؤوس الكفر من الناس يخاصمون ويشككون في قدرة الله على البعث؛ جهلا منهم بحقيقة هذه القدرة، واتباعًا لأئمة الضلال من كل شيطان متمرد على الله ورسله. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 3 )

[ وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيْطَانٍ مَرِيدٍ ] - الحج 3

وةرطيَران ئایەت | 2598 نوسةر | Al-Muyassar Commentary زمانى | Arabic
#30

Interpretation of ( الحج 3 ) لة Japanese بة Japanese - ja

[ だが人びとの中には，知識もなくアッラーに就いて批判する，反抗的な悪魔などに従う者もいる。 ] - Interpretation of ( Al-Hajj 3 )

[ وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيْطَانٍ مَرِيدٍ ] - الحج 3

وةرطيَران ئایەت | 2598 نوسةر | Japanese زمانى | Japanese