کات (0.00554 دووةم)
  • ئەنجام: ( 21
  • بۆ 30
  • ليرەوە 44
  • )
#21

Interpretation of ( الحج 57 ) لة Romanian بة George Grigore - ro

[ iar cei care tăgăduiesc şi socot semnele Noastre minciuni vor avea o umilitoare osândă. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 57 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَأُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ ] - الحج 57

وةرطيَران ئایەت | 2652 نوسةر | George Grigore زمانى | Romanian
#22

Interpretation of ( الحج 57 ) لة French بة Muhammad Hamidullah - fr

[ et quant aux infidèles qui auront traité Nos révélations de mensonges, ils auront un châtiment avilissant! ] - Interpretation of ( Al-Hajj 57 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَأُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ ] - الحج 57

وةرطيَران ئایەت | 2652 نوسةر | Muhammad Hamidullah زمانى | French
#23

Interpretation of ( الحج 57 ) لة Tatar بة Yakub Ibn Nugman - tt

[ Имансыз булып Безнең аятьләребезне ялган диючеләргә ниһаять, каты ґәзаб булыр. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 57 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَأُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ ] - الحج 57

وةرطيَران ئایەت | 2652 نوسةر | Yakub Ibn Nugman زمانى | Tatar
#24

Interpretation of ( الحج 57 ) لة Polish بة Józefa Bielawskiego - pl

[ A ci, którzy nie uwierzyli i za kłamstwo uznali Nasze znaki - doznają kary poniżającej. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 57 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَأُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ ] - الحج 57

وةرطيَران ئایەت | 2652 نوسةر | Józefa Bielawskiego زمانى | Polish
#25

Interpretation of ( الحج 57 ) لة Azerbaijani بة Alikhan Musayev - az

[ Kafir olub ayələrimizi yalan hesab edənləri isə rüsvayedici bir əzab gözləyir. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 57 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَأُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ ] - الحج 57

وةرطيَران ئایەت | 2652 نوسةر | Alikhan Musayev زمانى | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( الحج 57 ) لة Malayalam بة Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അവിശ്വസിക്കുകയും നമ്മുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളെ നിഷേധിച്ച് തള്ളുകയും ചെയ്തവരാരോ അവര്‍ക്കാണ് അപമാനകരമായ ശിക്ഷയുള്ളത്‌. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 57 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَأُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ ] - الحج 57

وةرطيَران ئایەت | 2652 نوسةر | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor زمانى | Malayalam
#27

Interpretation of ( الحج 57 ) لة Hausa بة Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma waɗandra suka kãfirta kuma suka ƙaryata, game da ãyõyinMu, to, waɗannan sunã da azãba mai wulãkantarwa. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 57 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَأُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ ] - الحج 57

وةرطيَران ئایەت | 2652 نوسةر | Abubakar Mahmoud Gumi زمانى | Hausa
#28

Interpretation of ( الحج 57 ) لة Indonesian بة Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Adapun orang-orang yang ingkar dan mendustakan ayat-ayat al-Qur'ân yang telah Kami turunkan kepada Muhammad akan mendapatkan azab yang hina dan nista. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 57 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَأُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ ] - الحج 57

وةرطيَران ئایەت | 2652 نوسةر | Muhammad Quraish Shihab et al. زمانى | Indonesian
#29

Interpretation of ( الحج 57 ) لة Arabic بة Al-Muyassar Commentary - ar

[ المُلك والسلطان في هذا اليوم لله وحده، وهو سبحانه يقضي بين المؤمنين والكافرين. فالذين آمنوا بالله ورسوله وعملوا الأعمال الصالحة، لهم النعيم الدائم في الجنات. والذين جحدوا وحدانية الله وكذبوا رسوله وأنكروا آيات القرآن، فأولئك لهم عذاب يخزيهم ويهينهم في جهنم. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 57 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَأُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ ] - الحج 57

وةرطيَران ئایەت | 2652 نوسةر | Al-Muyassar Commentary زمانى | Arabic
#30

Interpretation of ( الحج 57 ) لة Japanese بة Japanese - ja

[ 背信して，われの印を虚偽であるとした者には恥ずべき懲罰がある。 ] - Interpretation of ( Al-Hajj 57 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَأُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ ] - الحج 57

وةرطيَران ئایەت | 2652 نوسةر | Japanese زمانى | Japanese