کات (0.00451 دووةم)
  • ئەنجام: ( 21
  • بۆ 30
  • ليرەوە 44
  • )
#21

Interpretation of ( الأحزاب 62 ) لة Romanian بة George Grigore - ro

[ după obiceiul hotărât de Dumnezeu celor de odinioară. Tu nu vei afla nici o schimbare în obiceiul lui Dumnezeu. ] - Interpretation of ( Al-Ahzab 62 )

[ سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلُ وَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا ] - الأحزاب 62

وةرطيَران ئایەت | 3595 نوسةر | George Grigore زمانى | Romanian
#22

Interpretation of ( الأحزاب 62 ) لة French بة Muhammad Hamidullah - fr

[ Telle était la loi établie par Allah envers ceux qui ont vécu auparavant et tu ne trouveras pas de changement dans la loi d'Allah. ] - Interpretation of ( Al-Ahzab 62 )

[ سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلُ وَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا ] - الأحزاب 62

وةرطيَران ئایەت | 3595 نوسةر | Muhammad Hamidullah زمانى | French
#23

Interpretation of ( الأحزاب 62 ) لة Tatar بة Yakub Ibn Nugman - tt

[ Бу хөкем Аллаһуның әүвәлдәге гадәтедер, ягъни монафикълар, зина кылучылар һәм мөселманнар арасына ялган хәбәр таратучылар тәүбә итеп төзәлмәсәләр, Аллаһ аларны үтерү белән әмер итәр иде. Аллаһ гадәтенең үзгәргәнен тапмассың. ] - Interpretation of ( Al-Ahzab 62 )

[ سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلُ وَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا ] - الأحزاب 62

وةرطيَران ئایەت | 3595 نوسةر | Yakub Ibn Nugman زمانى | Tatar
#24

Interpretation of ( الأحزاب 62 ) لة Polish بة Józefa Bielawskiego - pl

[ Zgodnie ze zwyczajem Boga ustanowionym dla minionych pokoleń. A nie znajdziesz odmiany w zwyczaju Boga. ] - Interpretation of ( Al-Ahzab 62 )

[ سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلُ وَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا ] - الأحزاب 62

وةرطيَران ئایەت | 3595 نوسةر | Józefa Bielawskiego زمانى | Polish
#25

Interpretation of ( الأحزاب 62 ) لة Azerbaijani بة Alikhan Musayev - az

[ Əvvəllər olub-gedənlər barəsində də Allahın hökmü belə idi. Sən Allahın qanunlarında heç bir dəyişiklik tapa bilməzsən. ] - Interpretation of ( Al-Ahzab 62 )

[ سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلُ وَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا ] - الأحزاب 62

وةرطيَران ئایەت | 3595 نوسةر | Alikhan Musayev زمانى | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( الأحزاب 62 ) لة Malayalam بة Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ മുമ്പ് കഴിഞ്ഞുപോയവരുടെ കാര്യത്തില്‍ അല്ലാഹു സ്വീകരിച്ച അതേ നടപടിക്രമം തന്നെ. അല്ലാഹുവിന്‍റെ നടപടിക്രമത്തിന് യാതൊരു മാറ്റവും നീ കണ്ടെത്തുകയില്ല. ] - Interpretation of ( Al-Ahzab 62 )

[ سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلُ وَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا ] - الأحزاب 62

وةرطيَران ئایەت | 3595 نوسةر | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor زمانى | Malayalam
#27

Interpretation of ( الأحزاب 62 ) لة Hausa بة Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ A kan hanyar Allah (ta gyaran jama'a) a cikin waɗanda suka shũɗe gabãninka, kuma bã zã ka sãmi musanyãwa ba ga hanyar Allah. ] - Interpretation of ( Al-Ahzab 62 )

[ سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلُ وَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا ] - الأحزاب 62

وةرطيَران ئایەت | 3595 نوسةر | Abubakar Mahmoud Gumi زمانى | Hausa
#28

Interpretation of ( الأحزاب 62 ) لة Indonesian بة Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Allah telah menetapkan sebuah hukum bahwa orang-orang yang bersikap munafik terhadap para nabi dan rasul dan orang-orang yang membangkang, agar mereka itu dibunuh saja, di mana pun mereka berada. Dan kalian tidak akan mendapatkan penggantian hukum yang telah Allah tetapkan. ] - Interpretation of ( Al-Ahzab 62 )

[ سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلُ وَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا ] - الأحزاب 62

وةرطيَران ئایەت | 3595 نوسةر | Muhammad Quraish Shihab et al. زمانى | Indonesian
#29

Interpretation of ( الأحزاب 62 ) لة Arabic بة Al-Muyassar Commentary - ar

[ سنة الله وطريقته في منافقي الأمم السابقة أن يؤسَروا ويُقَتَّلوا أينما كانوا، ولن تجد -أيها النبي- لطريقة الله تحويلا ولا تغييرًا. ] - Interpretation of ( Al-Ahzab 62 )

[ سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلُ وَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا ] - الأحزاب 62

وةرطيَران ئایەت | 3595 نوسةر | Al-Muyassar Commentary زمانى | Arabic
#30

Interpretation of ( الأحزاب 62 ) لة Japanese بة Japanese - ja

[ これは昔の過ぎ去った者たちに対する，アッラーの慣行である。アッラーの慣行には何の変更もない。 ] - Interpretation of ( Al-Ahzab 62 )

[ سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلُ وَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا ] - الأحزاب 62

وةرطيَران ئایەت | 3595 نوسةر | Japanese زمانى | Japanese