کات (0.00533 دووةم)
  • ئەنجام: ( 21
  • بۆ 30
  • ليرەوە 44
  • )
#21

Interpretation of ( يس 62 ) لة Romanian بة George Grigore - ro

[ Diavolul a rătăcit pe mulţi dintre voi. Oare nu aţi priceput? ] - Interpretation of ( Ya-Sin 62 )

[ وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ ] - يس 62

وةرطيَران ئایەت | 3767 نوسةر | George Grigore زمانى | Romanian
#22

Interpretation of ( يس 62 ) لة French بة Muhammad Hamidullah - fr

[ Et il a très certainement égaré un grand nombre d'entre vous. Ne raisonniez-vous donc pas? ] - Interpretation of ( Ya-Sin 62 )

[ وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ ] - يس 62

وةرطيَران ئایەت | 3767 نوسةر | Muhammad Hamidullah زمانى | French
#23

Interpretation of ( يس 62 ) لة Tatar بة Yakub Ibn Nugman - tt

[ Тәхкыйк ул шайтан Сезләрдән бик күпләрне адаштырды, аздырды шуны уйлап карамыйсызмы? ] - Interpretation of ( Ya-Sin 62 )

[ وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ ] - يس 62

وةرطيَران ئایەت | 3767 نوسةر | Yakub Ibn Nugman زمانى | Tatar
#24

Interpretation of ( يس 62 ) لة Polish بة Józefa Bielawskiego - pl

[ Szatan sprowadził z drogi mnóstwo spośród was. Czyż nie mieliście rozumu? ] - Interpretation of ( Ya-Sin 62 )

[ وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ ] - يس 62

وةرطيَران ئایەت | 3767 نوسةر | Józefa Bielawskiego زمانى | Polish
#25

Interpretation of ( يس 62 ) لة Azerbaijani بة Alikhan Musayev - az

[ Artıq şeytan içərinizdən bir çoxlarını yoldan çıxartmışdır. Məgər dərk etmirdiniz? ] - Interpretation of ( Ya-Sin 62 )

[ وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ ] - يس 62

وةرطيَران ئایەت | 3767 نوسةر | Alikhan Musayev زمانى | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( يس 62 ) لة Malayalam بة Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ തീര്‍ച്ചയായും നിങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തില്‍ നിന്ന് അനേകം സംഘങ്ങളെ അവന്‍ (പിശാച്‌) പിഴപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്‌. എന്നിട്ടും നിങ്ങള്‍ ചിന്തിച്ച് മനസ്സിലാക്കുന്നവരായില്ലേ? ] - Interpretation of ( Ya-Sin 62 )

[ وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ ] - يس 62

وةرطيَران ئایەت | 3767 نوسةر | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor زمانى | Malayalam
#27

Interpretation of ( يس 62 ) لة Hausa بة Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ "Kuma lalle haƙĩƙa, (Shaiɗan) yã ɓatar da jama'a mãsu yawa daga gare ku. Ashe to ba ku kasance kunã yin hankali ba?" ] - Interpretation of ( Ya-Sin 62 )

[ وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ ] - يس 62

وةرطيَران ئایەت | 3767 نوسةر | Abubakar Mahmoud Gumi زمانى | Hausa
#28

Interpretation of ( يس 62 ) لة Indonesian بة Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Sungguh setan telah menyesatkan banyak di antara kalian. Kalian telah tertipu mengapa tidak berpikir saat mengikuti jalan setan." ] - Interpretation of ( Ya-Sin 62 )

[ وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ ] - يس 62

وةرطيَران ئایەت | 3767 نوسةر | Muhammad Quraish Shihab et al. زمانى | Indonesian
#29

Interpretation of ( يس 62 ) لة Arabic بة Al-Muyassar Commentary - ar

[ ولقد أضلَّ الشيطان عن الحق منكم خلقًا كثيرًا، أفما كان لكم عقل -أيها المشركون- ينهاكم عن اتباعه؟ ] - Interpretation of ( Ya-Sin 62 )

[ وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ ] - يس 62

وةرطيَران ئایەت | 3767 نوسةر | Al-Muyassar Commentary زمانى | Arabic
#30

Interpretation of ( يس 62 ) لة Japanese بة Japanese - ja

[ 確かにかれ（悪魔）はあなたがたの大部分を迷わせた。どうしてあなたがたは悟らなかったのか。 ] - Interpretation of ( Ya-Sin 62 )

[ وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ ] - يس 62

وةرطيَران ئایەت | 3767 نوسةر | Japanese زمانى | Japanese