کات (0.00602 دووةم)
  • ئەنجام: ( 21
  • بۆ 30
  • ليرەوە 44
  • )
#21

Interpretation of ( الزمر 34 ) لة Romanian بة George Grigore - ro

[ Ei vor avea ceea ce voiesc la Domnul lor. Aceasta este răsplata făcătorilor de bine. ] - Interpretation of ( Az-Zumar 34 )

[ لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ ] - الزمر 34

وةرطيَران ئایەت | 4092 نوسةر | George Grigore زمانى | Romanian
#22

Interpretation of ( الزمر 34 ) لة French بة Muhammad Hamidullah - fr

[ Ils auront tout ce qu'ils désireront auprès de leur Seigneur; voilà la récompense des bienfaisants, ] - Interpretation of ( Az-Zumar 34 )

[ لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ ] - الزمر 34

وةرطيَران ئایەت | 4092 نوسةر | Muhammad Hamidullah زمانى | French
#23

Interpretation of ( الزمر 34 ) لة Tatar بة Yakub Ibn Nugman - tt

[ Аларга Аллаһ хозурында теләгән нәрсәләре булыр, җәннәткә керү һәм анда теләгән нәрсәгә ирешү, эшләре вә гамәлләре яхшы булган мөэминнәрнең җәзасыдыр. ] - Interpretation of ( Az-Zumar 34 )

[ لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ ] - الزمر 34

وةرطيَران ئایەت | 4092 نوسةر | Yakub Ibn Nugman زمانى | Tatar
#24

Interpretation of ( الزمر 34 ) لة Polish بة Józefa Bielawskiego - pl

[ Oni otrzymają u swego Pana to, co zechcą. ' To jest zapłata dla czyniących dobro! ] - Interpretation of ( Az-Zumar 34 )

[ لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ ] - الزمر 34

وةرطيَران ئایەت | 4092 نوسةر | Józefa Bielawskiego زمانى | Polish
#25

Interpretation of ( الزمر 34 ) لة Azerbaijani بة Alikhan Musayev - az

[ Onlar üçün Rəbbinin yanında dilədikləri hər şey vardır. Yaxşı işlər görənlərin mükafatı budur. ] - Interpretation of ( Az-Zumar 34 )

[ لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ ] - الزمر 34

وةرطيَران ئایەت | 4092 نوسةر | Alikhan Musayev زمانى | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( الزمر 34 ) لة Malayalam بة Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അവര്‍ക്ക് തങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിങ്കല്‍ അവര്‍ ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്തോ അതുണ്ടായിരിക്കും. അതത്രെ സദ്‌വൃത്തര്‍ക്കുള്ള പ്രതിഫലം. ] - Interpretation of ( Az-Zumar 34 )

[ لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ ] - الزمر 34

وةرطيَران ئایەت | 4092 نوسةر | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor زمانى | Malayalam
#27

Interpretation of ( الزمر 34 ) لة Hausa بة Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Sunã da abin da suke so wajen Ubangijinsu. Wancan shĩ ne sakamakon mãsu kyautatãwa. ] - Interpretation of ( Az-Zumar 34 )

[ لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ ] - الزمر 34

وةرطيَران ئایەت | 4092 نوسةر | Abubakar Mahmoud Gumi زمانى | Hausa
#28

Interpretation of ( الزمر 34 ) لة Indonesian بة Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Orang-orang yang bertakwa itu akan memperoleh apa saja yang mereka sukai di sisi Tuhannya. Karunia itu merupakan balasan bagi setiap orang yang berbuat baik, benar akidah dan amal perbuatannya. ] - Interpretation of ( Az-Zumar 34 )

[ لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ ] - الزمر 34

وةرطيَران ئایەت | 4092 نوسةر | Muhammad Quraish Shihab et al. زمانى | Indonesian
#29

Interpretation of ( الزمر 34 ) لة Arabic بة Al-Muyassar Commentary - ar

[ لهم ما يشاؤون عند ربهم من أصناف اللذات المشتهيات؛ ذلك جزاء مَن أطاع ربه حق الطاعة، وعبده حق العبادة. ] - Interpretation of ( Az-Zumar 34 )

[ لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ ] - الزمر 34

وةرطيَران ئایەت | 4092 نوسةر | Al-Muyassar Commentary زمانى | Arabic
#30

Interpretation of ( الزمر 34 ) لة Japanese بة Japanese - ja

[ かれらはアッラーの御許で，何でも望むものを得られよう。これは善行をなす者への報奨である。 ] - Interpretation of ( Az-Zumar 34 )

[ لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ ] - الزمر 34

وةرطيَران ئایەت | 4092 نوسةر | Japanese زمانى | Japanese