کات (0.00554 دووةم)
  • ئەنجام: ( 21
  • بۆ 30
  • ليرەوە 44
  • )
#21

Interpretation of ( البقرة 39 ) لة Romanian بة George Grigore - ro

[ Cei care tăgăduiesc şi socot minciuni semnele Noastre, ai Focului vor fi şi acolo vor veşnici. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 39 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ] - البقرة 39

وةرطيَران ئایەت | 46 نوسةر | George Grigore زمانى | Romanian
#22

Interpretation of ( البقرة 39 ) لة French بة Muhammad Hamidullah - fr

[ Et ceux qui ne croient pas (à nos messagers) et traitent de mensonge Nos révélations, ceux-là sont les gens du Feu où ils demeureront éternellement. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 39 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ] - البقرة 39

وةرطيَران ئایەت | 46 نوسةر | Muhammad Hamidullah زمانى | French
#23

Interpretation of ( البقرة 39 ) لة Tatar بة Yakub Ibn Nugman - tt

[ Имансызлар һәм аятьләребезне ялган диючеләр – ут әһелләредер, алар анда мәңге калырлар. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 39 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ] - البقرة 39

وةرطيَران ئایەت | 46 نوسةر | Yakub Ibn Nugman زمانى | Tatar
#24

Interpretation of ( البقرة 39 ) لة Polish بة Józefa Bielawskiego - pl

[ A ci, którzy nie uwierzyli i za kłamstwo uznali Nasze znaki, będą mieszkańcami ognia; oni tam będą przebywać na wieki. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 39 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ] - البقرة 39

وةرطيَران ئایەت | 46 نوسةر | Józefa Bielawskiego زمانى | Polish
#25

Interpretation of ( البقرة 39 ) لة Azerbaijani بة Alikhan Musayev - az

[ Kafir olub ayələrimizi yalan sayanlar isə Od sakinləridirlər. Onlar orada əbədi qalacaqlar! ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 39 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ] - البقرة 39

وةرطيَران ئایەت | 46 نوسةر | Alikhan Musayev زمانى | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( البقرة 39 ) لة Malayalam بة Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അവിശ്വസിക്കുകയും നമ്മുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങള്‍ നിഷേധിച്ച് തള്ളുകയും ചെയ്തവരാരോ അവരായിരിക്കും നരകാവകാശികള്‍. അവരതില്‍ നിത്യവാസികളായിരിക്കും. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 39 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ] - البقرة 39

وةرطيَران ئایەت | 46 نوسةر | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor زمانى | Malayalam
#27

Interpretation of ( البقرة 39 ) لة Hausa بة Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ "Kuma waɗanda suka kãfirta, kuma suka ƙaryata game da ãyõyinMu, waɗannan sũ ne abõkan Wuta; sũ a cikinta madawwama ne." ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 39 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ] - البقرة 39

وةرطيَران ئایەت | 46 نوسةر | Abubakar Mahmoud Gumi زمانى | Hausa
#28

Interpretation of ( البقرة 39 ) لة Indonesian بة Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Orang-orang yang ingkar serta mendustakan rasul-rasul Allah dan kitab-kitab-Nya adalah penghuni neraka. Mereka kekal di dalamnya dan tidak akan dapat keluar serta tidak akan binasa. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 39 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ] - البقرة 39

وةرطيَران ئایەت | 46 نوسةر | Muhammad Quraish Shihab et al. زمانى | Indonesian
#29

Interpretation of ( البقرة 39 ) لة Arabic بة Al-Muyassar Commentary - ar

[ والذين جحدوا وكذبوا بآياتنا المتلوة ودلائل توحيدنا، أولئك الذين يلازمون النار، هم فيها خالدون، لا يخرجون منها. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 39 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ] - البقرة 39

وةرطيَران ئایەت | 46 نوسةر | Al-Muyassar Commentary زمانى | Arabic
#30

Interpretation of ( البقرة 39 ) لة Japanese بة Japanese - ja

[ だが信仰を拒否し，われの印を嘘呼ばわりする者は，業火の住人であって，永遠にその中に住むであろう。」 ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 39 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ] - البقرة 39

وةرطيَران ئایەت | 46 نوسةر | Japanese زمانى | Japanese