ئايةت
وةرطيَران
Kurdish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
كةرانى خيرا
کات (0.00540 دووةم)
ئەنجام: ( 21
بۆ 30
ليرەوە 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( نوح 17 )
لة Romanian بة George Grigore
- ro
[
Dumnezeu
v-a
făcut
să
răsăriţi
din
pământ
precum
ierburile,
]
-
Interpretation of ( Nuh 17 )
[
وَاللَّهُ أَنْبَتَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا
]
-
نوح 17
وةرطيَران
ئایەت | 5436
نوسةر | George Grigore
زمانى | Romanian
#22
Interpretation of
( نوح 17 )
لة French بة Muhammad Hamidullah
- fr
[
Et
c'est
Allah
qui,
de la
terre,
vous
a
fait
croître
comme
des
plantes,
]
-
Interpretation of ( Nuh 17 )
[
وَاللَّهُ أَنْبَتَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا
]
-
نوح 17
وةرطيَران
ئایەت | 5436
نوسةر | Muhammad Hamidullah
زمانى | French
#23
Interpretation of
( نوح 17 )
لة Tatar بة Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Аллаһ
сезне
җирдән
үстерде,
ягъни
Адәм
җирдән
халык
ителде.
]
-
Interpretation of ( Nuh 17 )
[
وَاللَّهُ أَنْبَتَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا
]
-
نوح 17
وةرطيَران
ئایەت | 5436
نوسةر | Yakub Ibn Nugman
زمانى | Tatar
#24
Interpretation of
( نوح 17 )
لة Polish بة Józefa Bielawskiego
- pl
[
I
Bóg
spowodował,
iż
wyrośliście
z
ziemi
jak
rośliny.
]
-
Interpretation of ( Nuh 17 )
[
وَاللَّهُ أَنْبَتَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا
]
-
نوح 17
وةرطيَران
ئایەت | 5436
نوسةر | Józefa Bielawskiego
زمانى | Polish
#25
Interpretation of
( نوح 17 )
لة Azerbaijani بة Alikhan Musayev
- az
[
Allah
sizi
torpaqdan
bir
bitki
kimi
bitirmişdir.
]
-
Interpretation of ( Nuh 17 )
[
وَاللَّهُ أَنْبَتَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا
]
-
نوح 17
وةرطيَران
ئایەت | 5436
نوسةر | Alikhan Musayev
زمانى | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( نوح 17 )
لة Malayalam بة Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അല്ലാഹു
നിങ്ങളെ
ഭൂമിയില്
നിന്ന്
ഒരു
മുളപ്പിക്കല്
മുളപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
]
-
Interpretation of ( Nuh 17 )
[
وَاللَّهُ أَنْبَتَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا
]
-
نوح 17
وةرطيَران
ئایەت | 5436
نوسةر | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
زمانى | Malayalam
#27
Interpretation of
( نوح 17 )
لة Hausa بة Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
"Kuma
Allah
Ya
tsirar
da ku
daga
ƙasa
(kamar
ganye)
tsirarwa."
]
-
Interpretation of ( Nuh 17 )
[
وَاللَّهُ أَنْبَتَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا
]
-
نوح 17
وةرطيَران
ئایەت | 5436
نوسةر | Abubakar Mahmoud Gumi
زمانى | Hausa
#28
Interpretation of
( نوح 17 )
لة Indonesian بة Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Allah
telah
menciptakan
kalian
dari
tanah,
lalu
kalian
tumbuh
secara
menakjubkan.
Kemudian
Dia
akan
mengembalikan
kalian
ke
bumi
setelah
mati
dan
pasti
akan
mengeluarkan
kalian
dari
situ.
]
-
Interpretation of ( Nuh 17 )
[
وَاللَّهُ أَنْبَتَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا
]
-
نوح 17
وةرطيَران
ئایەت | 5436
نوسةر | Muhammad Quraish Shihab et al.
زمانى | Indonesian
#29
Interpretation of
( نوح 17 )
لة Arabic بة Al-Muyassar Commentary
- ar
[
والله
أنشأ
أصلكم
من
الأرض
إنشاء،
ثم
يعيدكم
في
الأرض
بعد
الموت،
ويخرجكم
يوم
البعث
إخراجًا
محققًا.
والله
جعل
لكم
الأرض
ممهدة
كالبساط؛
لتسلكوا
فيها
طرقًا
واسعة.
]
-
Interpretation of ( Nuh 17 )
[
وَاللَّهُ أَنْبَتَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا
]
-
نوح 17
وةرطيَران
ئایەت | 5436
نوسةر | Al-Muyassar Commentary
زمانى | Arabic
#30
Interpretation of
( نوح 17 )
لة Japanese بة Japanese
- ja
[
アッラーはあなたがたを土から育てられ,
]
-
Interpretation of ( Nuh 17 )
[
وَاللَّهُ أَنْبَتَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا
]
-
نوح 17
وةرطيَران
ئایەت | 5436
نوسةر | Japanese
زمانى | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
پرسیارى روون
ببينة
ئةو لينكانة
.
×
یارمەتى
كةران بةدواى ئايةت
گەرانى لیکچوو
رب
فأسقيناكموه
گەران بە رستە
"رب العالمين"
"رسول الله"
بةيوةندى لوزيكى
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
جوكةر
*نبي*
نعم؟
خانةكان
سورة:يس
سجدة:نعم
بوارەکان
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
ريكخستنى بةشى
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
تايبةت مةنى ووشة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
وەر گیراو
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
كةران بةدواى وةركيرانى ئايةت
گەرانى لیکچوو
god
time
گەران بە رستە
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
بةيوةندى لوزيكى
prayer AND charity
prayer OR charity
جوكةر
pray*
produc?
خانةكان
lang:fr
author:Shakir